Traductions de „jambes“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . amber [ˈæmbəɐ, Am -bɚ] SUBST

amber

янта́рь m

II . amber [ˈæmbəɐ, Am -bɚ] ADJ

amber

янта́рный

the traffic light is at amber GB

на светофо́ре гори́т жёлтый свет

Voir aussi : blue

I . blue [blu:] ADJ

1. blue (colour):

blue

си́ний

light/dark blue

голубо́й/тёмно-си́ний

pale/deep blue

синева́тый/тёмно-си́ний

to turn [or go] blue

посине́ть

2. blue:

blue

пода́вленный

to feel blue

хандри́ть

Idiomes/Tournures:

once in a blue moon

когда́ рак на горе́ сви́стнет

once in a blue moon

по́сле до́ждичка в четве́рг

to scream blue murder

ди́ко вопи́ть

out of the blue

как гром среди́ я́сного не́ба

out of the blue

как с не́ба свали́ться

II . blue [blu:] SUBST

blue

си́ний цвет m

sky blue

небе́сная синева́ f

the door is painted blue

дверь покра́шена в си́ний цвет

camber [ˈkæmbəɐ, Am -bɚ] SUBST (of road)

camber

вы́пуклость f

camber

попере́чный укло́н m

I . jabber [ˈdʒæbəɐ, Am -ɚ] péj SUBST

jabber

болтовня́ f

jabber

трескотня́ f

II . jabber [ˈdʒæbəɐ, Am -ɚ] péj VERBE intr (chat)

jabber

тарато́рить

III . jabber [ˈdʒæbəɐ, Am -ɚ] péj VERBE trans

to jabber (out) sth

пробормота́ть что-ли́бо

jamboree [ˌdʒæmbəˈri:] SUBST

1. jamboree (celebration):

jamboree

весе́лье nt

jamboree

пра́зднество nt

2. jamboree (scouts' meeting):

jamboree

слёт m ска́утов

I . clamber [ˈklæmbəɐ, Am -bɚ] VERBE intr

clamber

кара́бкаться

II . clamber [ˈklæmbəɐ, Am -bɚ] SUBST

clamber

кара́бканье nt

clamber

тру́дное восхожде́ние nt

chamber [ˈtʃeɪmbəɐ, Am -bɚ] SUBST

1. chamber (room):

chamber

ко́мната f

torture chamber

ка́мера f пы́ток

2. chamber ANAT:

chamber

по́лость f

3. chamber POL:

chamber

пала́та f

chamber of Deputies

пала́та f депута́тов

Upper/Lower chamber

ве́рхняя/ни́жняя пала́та f

4. chamber econ:

chamber of commerce

торго́вая пала́та f

5. chamber plur JUR (barrister's office):

chamber

адвока́тская конто́ра f

the case will be heard in chambers

де́ло бу́дет слу́шаться в кабине́те судьи́

6. chamber TEC:

chamber of a gun

патро́нник m

combustion chamber

ка́мера f сгора́ния

jammy <-ier, -iest> [ˈdʒæmɪ] ADJ GB fig fam

jammy

уда́чливый

jammy

везу́чий

to be jammy beggar [or devil]

быть везу́чим

vibes [vaɪbz] SUBST pl fam

1. vibes (general atmosphere):

vibes

атмосфе́ра f

vibes

настрое́ние nt

I'm getting good/bad vibes about sb/sth

у меня́ хоро́шее/плохо́е предчу́вствие по по́воду кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

2. vibes MUS → vibraphone

Voir aussi : vibraphone

vibraphone [ˈvaɪbrəfəʊn, Am -foʊn] SUBST MUS

vibraphone

виброфо́н m

jam¹ [dʒæm] SUBST

jam

джем m

Idiomes/Tournures:

jam tomorrow

обеща́ние, кото́рое не бу́дет вы́полнено

as children we were always promised jam tomorrow, if only we would be good

в де́тстве нас всегда́ корми́ли обеща́ниями, лишь бы мы слу́шались

I . jab [dʒæb] SUBST

1. jab (shove):

jab

пино́к m

2. jab sports:

jab

уда́р m

3. jab Aus, GB fam MÉD:

jab

инъе́кция f

jab

вакцина́ция f

a flu jab

противогриппо́зная вакцина́ция

a flu jab

приви́вка про́тив гри́ппа

II . jab <-bb-> [dʒæb] VERBE trans

1. jab (poke or prick):

jab

ты́кать

2. jab (push):

to jab sth in(to) sth

вонза́ть что-ли́бо во что-ли́бо

III . jab <-bb-> [dʒæb] VERBE intr

1. jab sports:

to jab at sb

набро́ситься на кого́-ли́бо

2. jab (thrust at):

to jab at sb with sth

налете́ть на кого́-ли́бо с чем-ли́бо

jade [dʒeɪd] no plur SUBST

jade

нефри́т m

jaded [ˈdʒeɪdɪd] ADJ

to be jaded with sth

изму́ченный чем-ли́бо