Traductions de „tomorrow“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . tomorrow [təˈmɒrəʊ, Am -ˈmɑ:roʊ] ADV

tomorrow

за́втра

see you tomorrow!

до за́втра

II . tomorrow [təˈmɒrəʊ, Am -ˈmɑ:roʊ] SUBST

tomorrow

за́втрашний день m

the day after tomorrow

послеза́втра

a week from tomorrow

че́рез во́семь дней

Expressions couramment utilisées avec tomorrow

by tomorrow

до за́втра

jam tomorrow

обеща́ние, кото́рое не бу́дет вы́полнено

the day after tomorrow

послеза́втра

a week from tomorrow

че́рез во́семь дней

between now and tomorrow

до за́втрашнего дня

see you tomorrow!

до за́втра

this time tomorrow

за́втра в э́то же вре́мя

from tomorrow onwards

с понеде́льника и да́лее

she's leaving tomorrow

она́ уезжа́ет за́втра

she can hardly wait until tomorrow

она́ с нетерпе́нием ждёт за́втрашнего дня

we are going swimming tomorrow, weather permiting

за́втра мы пойдём пла́вать, е́сли пого́да позво́лит

I can do it tomorrow or whenever

я могу́ э́то сде́лать за́втра или в любо́е вре́мя [или когда́ хоти́те]

I'll be happy to see you tomorrow morning

бу́ду рад тебя́ ви́деть за́втра у́тром

never put off until tomorrow what you can do today prov

не откла́дывай на за́втра то, что мо́жешь сде́лать сего́дня

as children we were always promised jam tomorrow, if only we would be good

в де́тстве нас всегда́ корми́ли обеща́ниями, лишь бы мы слу́шались

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Tomorrow go against them and Jehovah will be with you.

en.wikipedia.org

Widespread showers will turn heavy tomorrow in central and eastern areas, where some thundery showers are possible.

www.thejournal.ie

Look at that (pointing out to the moon) she is there, more beautiful than ever, she reflects tomorrow's light.

en.wikipedia.org

What you steal from her today, she will exact with compound interest tomorrow.

en.wikipedia.org

The usual monthly batch of retail sales, fixed asset investment and industrial production is set to be released tomorrow, despite markets being closed.

www.thebull.com.au

Conciliation service ACAS will tomorrow host talks between the union and the fuel distribution companies in an attempt to resolve the deadlock over working conditions.

www.dailymail.co.uk

Further, the best knowledge today may become outdated tomorrow.

en.wikipedia.org

Pray report to me tomorrow what is going to be done.

en.wikipedia.org

Let's all kneel down and pray for a minute for that filter to be a new feature tomorrow.

www.crikey.com.au

A poor country today may suddenly become very rich tomorrow through the discovery of say oil, coltan, tantalite, uranium, diamonds or any rare mineral.

www.ghanaweb.com