Traductions de „terei“ dans le dictionnaire anglais » russe

therein [ðeərˈɪn, Am ðerˈ-] ADV form

therein

в э́том отноше́нии

therein

в том ме́сте

herein [ˌhɪərˈɪn, Am ˌhɪr-] ADV

herein

в э́том

herein

здесь

I . stereo [ˈsterɪəʊ, Am -oʊ] SUBST

1. stereo no plur:

in stereo

сте́рео nt

2. stereo (hi-fi system):

stereo

стереофони́ческая систе́ма f

II . stereo [ˈsterɪəʊ, Am -oʊ] ADJ

stereo

стереоти́пный

terry [ˈterɪ], terry cloth SUBST no plur

terry

махро́вая ткань f

a terry towel

махро́вое полоте́нце nt

terse [tɜ:s, Am tɜ:rs] ADJ

terse

сжа́тый

terse

кра́ткий

I . term [tɜ:m, Am tɜ:rm] SUBST

1. term (word):

term

те́рмин m

2. term (period):

term

пери́од m

term univ

семе́стр m

term ENS

че́тверть f

term of imprisonment

срок m тюре́много заключе́ния

to go to term

вступа́ть в до́лжность

in the long/short term

в долгосро́чной/ближа́йшей перспекти́ве

3. term plur (conditions):

term

усло́вия nt мн

to be on good terms with sb

быть в дру́жеских отноше́ниях с кем-ли́бо

in terms of sth

в поня́тиях чего́-ли́бо

in terms of sth

на языке́ чего́-ли́бо

II . term [tɜ:m, Am tɜ:rm] VERBE trans

term

называ́ть

term

обознача́ть

termite [ˈtɜ:maɪt, Am ˈtɜ:r-] SUBST

termite

терми́т m

terrier [ˈterɪəɐ, Am -ɚ] SUBST

terrier

терье́р m

terrain [teˈreɪn] SUBST

terrain

террито́рия f

terrain

ме́стность f

caterer [ˈkeɪtərəɐ, Am ˈkeɪt̬ɚɚ] SUBST

caterer

поставля́ющий прови́зию

terror [ˈterəɐ, Am -ɚ] SUBST

1. terror:

terror

у́жас m

terror

страх m

to have a terror of sth

смерте́льно боя́ться чего́-ли́бо

to strike terror

вселя́ть у́жас

to have no terrors for sb

не боя́ться за кого́-ли́бо

2. terror fam:

terror

лицо́ nt или вещь f , внуша́ющие страх

3. terror:

terror

терро́р m

teeter [ˈti:təɐ, Am -t̬ɚ] VERBE intr

1. teeter (sway back and forth):

teeter

кача́ться

teeter

поша́тываться

2. teeter fig:

to teeter between sth and sth

колеба́ться ме́жду чем-ли́бо и чем-ли́бо

to teeter on the brink of sth fig

быть на краю́ чего́-ли́бо

tester [ˈtestəɐ, Am -ɚ] SUBST

1. tester (person):

tester

лицо́ nt , производя́щее испыта́ние

2. tester (sample):

tester

про́ба f

tester

образе́ц m

tenure [ˈtenjʊəɐ, Am -jɚ] SUBST no plur form

1. tenure (officially certified ownership):

tenure

владе́ние nt

tenure

со́бственность f

2. tenure (period for holding):

tenure

срок m пребыва́ния в до́лжности

3. tenure (holding of an office):

tenure

срок m владе́ния

4. tenure (security of tenure):

tenure

владе́ние nt недви́жимостью

to have tenure

име́ть постоя́нную рабо́ту

teaser [ˈti:zəɐ, Am -ɚ] SUBST

1. teaser (playful person):

teaser

люби́тель m подразни́ть

teaser

зади́ра mf

2. teaser péj (flirt):

teaser

тот, кто коке́тничает [или флирту́ет]

3. teaser (introductory advertisement):

teaser

привлека́тельное рекла́мное объявле́ние nt

4. teaser fam (difficult question, task):

teaser

тру́дная зада́чка f

teaser

головоло́мка f

teller [ˈteləɐ, Am -ɚ] SUBST

1. teller Am, Aus (bank employee):

teller

касси́р m

2. teller (story teller):

teller

расска́зчик m

3. teller (vote counter):

teller

челове́к m , подсчи́тывающий голоса́

I . temper [ˈtempəɐ, Am -pɚ] SUBST

1. temper (temperament):

temper

нрав m

temper

хара́ктер m

a fit of temper

поры́в m гне́ва

to be in a temper

выходи́ть из себя́

to be in a temper

быть в гне́ве

to get into a temper

вспыли́ть

to lose one's temper

потеря́ть самооблада́ние

2. temper (characteristic mood):

temper

настрое́ние nt

to be in a good/bad temper

в хоро́шем/плохо́м настрое́нии

3. temper (hardness of steel):

temper

зака́лка f ста́ли

II . temper [ˈtempəɐ, Am -pɚ] VERBE trans

1. temper form (moderate):

temper

смягча́ть

temper

сде́рживать

temper

умеря́ть

to temper with sth

разбавля́ть чем-ли́бо

2. temper (make malleable):

temper

закаля́ть

tender¹ [ˈtendəɐ, Am -dɚ] ADJ

1. tender a. fig (not tough):

tender kiss, heart

хру́пкий

tender material

ло́мкий

tender material

хру́пкий

2. tender (easily damaged by cold):

tender

не́жный

tender

неусто́йчивый к хо́лоду

3. tender (painful):

tender

боле́зненный

4. tender (skin):

tender

чувстви́тельный

I . tether [ˈteðəɐ, Am -ɚ] SUBST

tether

при́вязь f

Idiomes/Tournures:

to be at the end of one's tether

дойти́ до преде́ла

to be at the end of one's tether

быть на гра́ни сры́ва

II . tether [ˈteðəɐ, Am -ɚ] VERBE trans

1. tether (tie):

tether

привя́зывать

2. tether fig:

to be tethered to sth

быть привя́занным к чему́-ли́бо

to be tethered to sth

быть свя́занным чем-ли́бо

terrify

Entrée d'utilisateur

terrify

ужасать

terrify

запугивать