anglais » slovène

I . par·ty [ˈpɑ:ti] SUBST

1. party (celebration):

party
zabava f
party
žur m fam
to give/throw a party
prirediti zabavo

2. party + sing/plur vb POL:

party
stranka f
leading/opposition party
vodilna/opozicijska stranka

3. party + sing/plur vb (group):

party
skupina f
coach party
skupina avtobusnih potnikov
school party
šolska skupina
search party
skupina iskalcev

4. party (person involved):

party
sodelujoči(sodelujoča) m (f)
party
stranka f
guilty/innocent party
krivec/nedolžni

5. party fam (person):

party
tič m

II . par·ty <-ie-> [ˈpɑ:ti] VERBE intr fam

Voir le tableau de conjugaison
party
zabavati se
party
žurirati

ˈbirth·day par·ty SUBST

ˈdin·ner par·ty SUBST

dinner party
zabava f z večerjo

eˈcol·ogy par·ty SUBST

ˈgar·den par·ty SUBST

garden party
vrtna zabava f

ˈLa·bour Par·ty SUBST no plur GB POL

ˈleav·ing par·ty SUBST

par·ty ˈcon·fer·ence SUBST GB, par·ty ˈcon·gress SUBST

par·ty head·ˈquar·ters SUBST

par·ty ˈlead·er SUBST

party leader
vodja m stranke

par·ty ˈline SUBST

1. party line POL:

party line
strankina linija f

2. party line TEL:

party line
skupen telefonski priključek m
party line
dvojček m

par·ty ˈpoli·tics SUBST + sing/plur vb

ˈpar·ty poo·per SUBST GB fam

ˈsearch par·ty SUBST

ˈstag night, ˈstag par·ty SUBST

I . third ˈpar·ty SUBST

third party
tretja oseba f
third party
tretja stranka f

II . third ˈpar·ty ADJ épith

Brit·ish ˈNa·tion·al Par·ty SUBST, BNP SUBST POL

ˈhouse-warm·ing SUBST, ˈhouse-warm·ing par·ty SUBST

Expressions couramment utilisées avec party

party line
strankarska linija
anniversary party
zabava ob obletnici
coach party
skupina avtobusnih potnikov
slumber party Am
zabava v pižamah
advance party
izvidnica
search party
skupina iskalcev
school party
šolska skupina
disinterested party
nevpletena stran
to crash a party
vpasti na zabavo
this party really rocks!
ta zabava zažiga!
to throw a party
prirediti zabavo
third party accident insurance
nezgodno zavarovanje za tretjo osebo
at the party
na zabavi
the injured party
oškodovanec
the party faithful
vdani privrženci stranke
guilty/innocent party
krivec/nedolžni
leading/opposition party
vodilna/opozicijska stranka
how did your party go?
kako je bilo na tvoji zabavi?
the party was a rage
zabava je bila nora [or divja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Third party companies use these devices to offer services such as directions and emergency assistance to their customers.
en.wikipedia.org
The party did not nominate candidates in the 2001 provincial election.
en.wikipedia.org
It is legal obligation which is imposed on a party who is required to perform it.
en.wikipedia.org
Under his leadership, however, the party was entirely shut out of the legislature in the 1982 election.
en.wikipedia.org
In addition, the party who rejected the offer may lose their entitlement to certain attorneys' fees, compensable litigation costs and prejudgment interest.
en.wikipedia.org
Either party may appeal to the European Court of Justice.
en.wikipedia.org
The commission is staffed with political appointees, with some rules to ensure party and geographical balance.
en.wikipedia.org
A party headquarters may also parachute a prominent candidate into an easy-to-win riding, removing the need to have a nomination meeting.
en.wikipedia.org
Her campaign largely refrained from mudslinging and personal attacks, and she led her party to an increase from 10 seats to 17 seats in the legislature.
en.wikipedia.org
Either party may waive their opportunity to present a closing argument.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "party" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires