Traductions de „devetim“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . de·vel·op [dɪˈveləp] VERBE intr

develop into

razvijati se [perf razviti se ]v

II . de·vel·op [dɪˈveləp] VERBE trans

1. develop PHOTO also:

develop skills

razvijati [perf razviti]

develop habit

prevzemati [perf prevzeti]

develop plan

izdelovati [perf izdelati]

2. develop ARCHIT:

develop

zidati [perf pozidati]

dev·il [ˈdevəl] SUBST

1. devil no plur also fig:

devil

hudič m

2. devil (daring person):

devil

človek m od hudiča

[go on,] be a devil!

[no daj,] bodi karakter!

3. devil fam (affectionately):

cheeky devil

predrznež

little devil

vražiček

lucky devil

srečnež

poor devil

revež

5. devil (emphasizing):

a devil of a job

hudičevo težko

to have the devil of a job [or time] doing sth

narediti kaj z velikanskim naporom [or tveganjem]

how/what/where/who/why the devil ...?

kako/kaj/kje/kdo/zakaj hudiča ...?

the devil take the hindmost

vsak naj poskrbi zase

to be between the devil and the deep blue sea

biti ujet med dvema ognjema

needs must when the devil drives prov

vdati se v usodo

go to the devil!

pojdi k hudičul!

speak of the devil ...

mi o volku ...

like the devil

kot obseden

de·vote [dɪˈvəʊt] VERBE trans

devote

posvečati [perf posvetiti]

devote one's time

nameniti

to devote oneself to God

predati se Bogu

de·void [dɪˈvɔɪd] ADJ to be devoid of sth

devoid

biti brez česa

de·vot·ed [dɪˈvəʊtɪd] ADJ

devoted admirer

goreč

devoted dog, follower, friend

zvest

devoted dog, follower, friend

vdan

devoted friendship

iskren

devoted husband, mother

požrtvovalen

devoted servant

ustrežljiv

to be devoted to sb/sth

biti vdan komu/čemu

she is devoted to her job

predana je svoji službi

devo·tee [ˌdevə(ʊ)ˈti:] SUBST

devotee of an artist

občudovalec(občudovalka) m (f)

devotee of a leader

privrženec(privrženka) m (f)

devotee of a cause

zagovornik(zagovornica) m (f)

devotee of music

ljubitelj(ica) m (f)

devotee of a sport

navijač(ica) m (f)

den·im [ˈdenɪm] SUBST

1. denim no plur (material):

denim

denim m

2. denim fam plur:

denims

kavbojke f plur

de·claim [dɪˈkleɪm] VERBE trans, intr form

declaim

deklamirati

declaim

javno govoriti