Traductions de „dialling“ dans le dictionnaire anglais » slovène

dial·ling [ˈdaɪəlɪŋ] SUBST no plur

dialling

klicanje n [po telefonu]

ˈdial·ling code SUBST GB

dialling code

klicna številka f

di·rect ˈdial·ling SUBST no plur

direct dialling

neposredno izbiranje n

I . dial [daɪəl] SUBST

dial of clock, of telephone

številčnica f

dial of instrument, radio

skala f

II . dial <-ll- [or Am usu-l-]> [daɪəl] VERBE intr, trans

dial

vrteti [perf zavrteti številko]

to dial direct

poklicati direktno

to dial the wrong number

poklicati napačno številko

Expressions couramment utilisées avec dialling

dialling [or dial] tone

znak centrale [or izbiranja]

voice-activated dialling

glasovno izbiranje [številke]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The addition of a dialling code will allow the use of numbers that would currently confuse telephone exchanges.

www.telegraph.co.uk

Direct dialling to other countries became possible for the first time.

en.wikipedia.org

Due to the rapid growth of the telecoms sector more numbers were required and this meant new dialling codes had to be introduced in 1990.

www.express.co.uk

Dialling codes do not correspond to specific political boundaries.

en.wikipedia.org

The changeover was successful, although there were some delays as the subscribers were not familiar with dialling.

en.wikipedia.org

The connection and disconnection was entirely manual, with the user dialling and hanging up the attached phone by hand.

en.wikipedia.org

You've got fine dining restaurants really dialling back the finery, there are fewer tablecloths, less silver, less good crystal, more tumbler-style wineglasses.

www.ctvnews.ca

With the change to all-figure dialling in 1966, the system of mnemonics was withdrawn and the three-digit local exchange codes of many subscribers were altered.

en.wikipedia.org

In most areas an additional 1 was added to the dialling code.

en.wikipedia.org

Dialling the phone number is considered the processing.

en.wikipedia.org