Traductions de „impactante“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

im·por·tant [ɪmˈpɔ:tənt] ADJ

1. important (significant):

important

pomemben

important

važen

2. important (influential):

important

vpliven

im·por·tant·ly [ɪmˈpɔ:təntli] ADV

importantly

pomembno

importantly (self-importantly)

bahavo

importantly (self-importantly)

domišljavo

im·pact·ed [ɪmˈpæktɪd] ADJ

1. impacted tooth, bone:

impacted

ukleščen

2. impacted (affected):

impacted esp Am Aus

prizadet

im·pa·tient [ɪmˈpeɪʃənt] ADJ

impatient

nepotrpežljiv

impatient

neučakan

impatient with

nestrpen s/z

impatient (intolerant)

nestrpen

impatient (intolerant) of

netoleranten do

im·pass·able [ɪmˈpɑ:səbl̩] ADJ

impassable (blocking vehicles)

neprehoden

impassable (blocking vehicles)

neprevozen

impassable fig (blocking negotiations)

nepremostljiv

im·pal·pable [ɪmˈpælpəbl̩] ADJ littér

impalpable

neotipljiv

impalpable

nezaznaven

an impalpable change

komaj opazna sprememba

im·pa·tience [ɪmˈpeɪʃən(t)s] SUBST no plur

1. impatience (eagerness for change):

impatience

nepotrpežljivost f

impatience

neučakanost f

impatience

nestrpnost f

2. impatience (intolerance):

impatience

nestrpnost f

impatience

netolerantnost f

I . im·pact SUBST [ˈɪmpækt] no plur

1. impact:

impact (contact)

trk m

impact (contact)

udarec m

impact (force)

sila f

impact (of a bullet, meteor)

udarec m

impact (of a bullet, meteor)

zadetek m

on impact

ob trčenju

2. impact fig (effect):

impact

učinek m

impact

vpliv m

to have an impact on sb

imeti močan vpliv na koga

II . im·pact VERBE trans [ɪmˈpækt] esp Am Aus

impact

vplivati na

III . im·pact VERBE intr [ɪmˈpækt]

1. impact (hit ground):

impact

udariti

impact

treščiti

2. impact (have effect):

esp Am Aus to impact on sb/sth

vplivati na koga/kaj

ex·pec·tant [ɪkˈspektənt, ek-] ADJ

expectant

pričakujoč

expectant mother

bodoč

im·par·tial·ity [ɪmˌpɑ:ʃiˈæləti] SUBST no plur

impartiality

nepristranskost f

debu·tante [ˈdebju:tɑ͂:nt] SUBST

debutante

debitantka f tudi fig

I . dil·et·tante <-s [or -ti]> [ˌdɪlɪˈtænti] SUBST

dilettante

ljubitelj(ica) m (f)

dilettante

amater(ka) m (f)

II . dil·et·tante [ˌdɪlɪˈtænti] ADJ

dilettante

ljubiteljski

dilettante

amaterski

im·par·tial [ɪmˈpɑ:ʃəl] ADJ

impartial

nepristranski

im·pas·sive [ɪmˈpæsɪv] ADJ

impassive (not showing emotion)

brezizrazen

impassive (not showing emotion)

neobčutljiv

impassive (not sympathizing)

ravnodušen

re·luc·tant [rɪˈlʌktənt] ADJ

reluctant

nerad

reluctant

proti svoji volji

to be reluctant to do sth

nerad početi kaj

to be reluctant to do sth

početi kaj z odporom

to be a reluctant participant in sth

nerad početi kaj

im·pale [ɪmˈpeɪl] VERBE trans usu passive

impale on

nabosti

on to impale sb hist

koga natakniti na kol

im·part [ɪmˈpɑ:t] VERBE trans to impart sth [to sb]

1. impart (communicate):

to impart sth [to sb]

posredovati [komu] kaj

2. impart (bestow):

to impart sth [to sb]

podeljevati [komu] kaj

surfactant SUBST

Entrée d'utilisateur

surfactants

površinsko aktivne snovi