anglais » slovène

I . con·tact [ˈkɒntækt] SUBST

1. contact no plur (communication):

contact
kontakt m
contact
stik m
contact
povezava f
I'll get in contact with him
stopil bom v stik z njim
to be in contact [with sb]
biti v stiku [s kom]
to keep in contact with sb
ostati v stiku s kom
to lose contact with sb
izgubiti stik s kom
to make contact with sb
navezati stik s kom

3. contact no plur (touch):

contact
dotik m
contact
kontakt m
have you come into contact with anyone with chickenpox?
ste bili v stiku s kom, ki ima norice?
to come into contact with sth
priti v stik s čim tudi fig
on contact
ob dotiku

4. contact ELEC:

contact
kontakt m
contact
stik m

II . con·tact [ˈkɒntækt] VERBE trans to contact sb

Voir le tableau de conjugaison

ˈcon·tact-break·er SUBST ELEC

con·tact ˈlens SUBST

contact lens
kontaktna leča f

ˈcon·tact per·son SUBST

contact person
kontaktna oseba f

ˈeye con·tact SUBST no plur

Expressions couramment utilisées avec contact

[contact] lens
[kontaktna] leča
on contact
ob dotiku
physical contact
telesni stik
point of contact
stična točka
to lose contact with sb
izgubiti stik s kom
to make contact with sb
navezati stik s kom
I'll get in contact with him
stopil bom v stik z njim
to make eye contact [with sb]
srečati se s pogledom
to be in contact [with sb]
biti v stiku [s kom]
to keep in contact with sb
ostati v stiku s kom
to come into contact with sth
priti v stik s čim tudi fig
you can contact me on [or at]123 456
dosegljiv sem na številki 123 456
I've got a contact in a printing firm
imam znanca v tiskarskem podjetju
have you come into contact with anyone with chickenpox?
ste bili v stiku s kom, ki ima norice?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The original manual contact angle goniometer used an eyepiece with microscope.
en.wikipedia.org
But if it's contact sport you're after, why not cut to the chase and go female fight club for your hen's night?
www.dailylife.com.au
This cools the heat sink and whatever it is in direct thermal contact with.
en.wikipedia.org
These negatives can be used to contact print, or in some cases if the negative is made large enough (about 4x5) they can be enlarged.
en.wikipedia.org
Each contact has a 1.27mm pitch with regular pin array, to mate with a 604-pin processor package.
en.wikipedia.org
It has been found that the skin irritation itching effects of contact with these hairs can be largely eliminated by the use of cetirizine-based antihistamines in tablet form.
en.wikipedia.org
When coming into physical contact with any man, she instantaneously breaks out in hives.
en.wikipedia.org
During continuous contact printing, the raw stock and the negative are placed next to one another around the sprocket wheel of the printer.
en.wikipedia.org
A tappet between valve and cam is a contact surface on which the cam slides to open the valve.
en.wikipedia.org
The sheet metal, held at an angle to the stake, is formed using mechanical advantage by hammering just in front of the contact point.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "contact" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires