Traductions de „izbrízga“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . bridge [brɪʤ] SUBST

1. bridge (over gap):

bridge

most m

bridge fig

premostitev f

2. bridge (for teeth, of glasses):

bridge

mostiček m

3. bridge (of nose):

bridge

nosni koren m

4. bridge (of instrument):

bridge

kobilica f

5. bridge (on ship):

bridge

most m

6. bridge no plur (card game):

bridge

bridž m

to be water under the bridge

biti že pozabljeno

II . bridge [brɪʤ] VERBE trans to bridge sth

bridge

povezovati kaj

to bridge a gap fig

premostiti prepad

bring <brought, brought> [brɪŋ] VERBE trans

1. bring (convey):

bring

prinesti

I didn't bring my keys with me

nisem prinesel ključev s seboj

to bring sth to sb's attention

opozoriti koga na kaj

to bring news

prinesti novice

2. bring (cause to come/happen):

bring

privesti

bring

pripeljati

so what brings you here to London?

in kaj te je prineslo sem v London?

the walk brought us to a river

pot nas je pripeljala do reke

her screams brought everyone running

zaradi njenih krikov so vsi pritekli

this brings me to the second part of my talk

tako pridemo do drugega dela mojega govora

to bring sb luck

prinesti komu srečo

3. bring JUR:

to bring charges against sb

vložiti ovadbo proti komu

4. bring (force):

to bring oneself to do sth

pripraviti se do česa