Traductions de „mutira“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . mu·ti·ny [ˈmju:tɪni] SUBST

1. mutiny no plur (act):

mutiny

vstaja f

mutiny

upor m

2. mutiny (instance):

mutiny

upor m

II . mu·ti·ny <-ie-> [ˈmju:tɪni] VERBE intr

mutiny

upirati se [perf upreti se]

mu·ti·late [ˈmju:tɪleɪt] VERBE trans

mutilate

maličiti [perf izmaličiti]

mutilate

pohabljati [perf pohabiti]

mutilate fig

kaziti [perf skaziti]

mutilate fig

poškodovati

musk·rat [ˈmʌskræt] SUBST

muskrat

[podgana] pižmarica f

muskrat

pižmovka f

mut·ed [ˈmju:tɪd] ADJ (not loud)

muted

pridušen

muted fig

zadržan

muted colours

nežen

mu·tant [ˈmju:tənt] SUBST

mutant

mutant(ka) m (f)

mut·ton [ˈmʌtən] SUBST no plur

mutton

ovčetina f

mutton

bravina f

mu·tu·al [ˈmju:tʃu:əl] ADJ

mutual

obojestranski

mutual

vzajemen

mutual friends, interests

skupen

the feeling is mutual

čustvo je obojestransko

mutual agreement

skupni dogovor

mutual agreement

medsebojni sporazum

I . mut·ter [ˈmʌtəʳ] VERBE intr

1. mutter (mumble):

to mutter [away to oneself]

mrmrati [sam pri sebi]

2. mutter (spread rumour):

to mutter about sth

godrnjati čez kaj

II . mut·ter [ˈmʌtəʳ] VERBE trans (complain softly)

mutter

godrnjati [perf zagodrnjati]

to mutter sth to sb under one's breath

prišepniti komu kaj

mu·ti·neer [ˌmju:tɪˈnɪəʳ] SUBST

mutineer

upornik(upornica) m (f)

mu·ti·nous [ˈmju:tɪnəs] ADJ

mutinous

uporniški

mutinous

uporen

mu·ti·la·tion [ˌmju:tɪˈleɪʃən] SUBST

mutilation

pohabljenje n

mutilation fig

izmaličenje n

I . mute [mju:t] SUBST

1. mute MUS (quieting device):

mute

dušilec m

mute

dušilnik m

2. mute dated (person):

mute

mutec(mutavka) m (f)

II . mute [mju:t] VERBE trans

mute sound, noise:

mute

pridušiti

mute

utišati

III . mute [mju:t] ADJ

1. mute:

mute

nem

mute

tih

mute

brez besed

2. mute LING (not pronounced):

mute

nem

I . mu·ral [ˈmjuərəl] SUBST

mural

stenska poslikava f

II . mu·ral [ˈmjuərəl] ADJ

mural

stenski

mural

ziden

muf·ti [ˈmʌfti] SUBST

1. mufti no plur dated:

mufti

civilna obleka f

in mufti

v civilu

2. mufti RÉLIG (Muslim legal expert):

mufti

mufti m

mu·ta·tion [mju:ˈteɪʃən] SUBST

mutation

preobrazba f

mutation

sprememba f

mutation

mutacija f