Traductions de „nontheless“ dans le dictionnaire anglais » slovène

tone·less [ˈtəʊnləs] ADJ littér

toneless voice:

toneless

enoličen

toneless

monoton

noise·less [ˈnɔɪzləs] ADJ

noiseless breath, flight:

noiseless

brezšumen

noiseless

neslišen

nev·er·the·less [ˌnevəðəˈles] ADV

nevertheless

kljub temu

nevertheless

pa vendar

nevertheless

vseeno

I . home·less [ˈhəʊmləs] ADJ

homeless

brezdomen

to be homeless

biti brezdomec

II . home·less [ˈhəʊmləs] SUBST

homeless plur:

the homeless

brezdomci m plur

hope·less [ˈhəʊpləs] ADJ

hopeless

brezupen

hopeless

brezizgleden

to be hopeless (incompetent)

biti brezupen primer

I'm hopeless at cooking

obupen kuhar sem

love·less [ˈlʌvləs] ADJ

loveless (unloving)

neljubeč

loveless (unloved) childhood, marriage

brez ljubezni

name·less [ˈneɪmləs] ADJ

nameless

brezimen

nameless author

neznan

nameless author

anonimen

nameless author

brez imena

tune·less [ˈtju:nləs] ADJ

tuneless

nemelodičen

tuneless

neubran

tuneless

neharmoničen

sense·less [ˈsen(t)sləs] ADJ

1. senseless (pointless):

senseless violence, waste

nesmiseln

2. senseless (foolish):

senseless argument

neumen

senseless argument

nespameten

3. senseless (unconscious):

senseless

nezavesten

to beat sb senseless

pretepsti koga do nezavesti

nerve·less [ˈnɜ:vləs] ADJ

1. nerveless (without nerves):

nerveless

hladnokrven

nerveless

miren

nerveless

zbran

2. nerveless (lacking vigour):

nerveless

otrpel

nerveless

tog

nerveless

otrdel

3. nerveless:

nerveless

strahopeten

state·less [ˈsteɪtləs] ADJ

stateless

brez državljanstva

stateless person

apatrid

stateless person

oseba brez državljanstva

taste·less [ˈteɪstləs] ADJ

1. tasteless (unappetizing, without physical taste):

tasteless

neokusen

2. tasteless péj (unstylish, offensive):

tasteless

neokusen

voice·less [ˈvɔɪsləs] ADJ

1. voiceless:

voiceless (having no voice, mute)

brez glasu

voiceless (having no voice, mute)

nem

voiceless (lacking power)

brez besede

they feel ignored and voiceless

čutijo, da jih nihče ne upošteva in da so brez besede

2. voiceless LING:

voiceless consonant

nezveneč

ˈbase·less ADJ

baseless

neutemeljen

care·less [ˈkeələs] ADJ

1. careless (lacking attention):

careless

nepreviden

careless driver

lahkomiseln

2. careless (unthinking):

careless remark, talk

nepremišljen

3. careless (not painstaking):

careless

sproščen

4. careless (carefree):

careless

brezskrben

clue·less [ˈklu:ləs] ADJ fam

clueless

neveden

clueless

nepoučen

to be clueless about sth

ne imeti pojma o čem

life·less [ˈlaɪfləs] ADJ

1. lifeless (inanimate):

lifeless body

mrtev

lifeless planet

brez znakov življenja

2. lifeless (dull):

lifeless game, story

dolgočasen

lifeless person

brez življenja

lifeless person

medel

lifeless hair

brez leska

lifeless performance

mlačen

time·less [ˈtaɪmləs] ADJ

1. timeless (not dated):

timeless book, dress, values

brezčasen

2. timeless (unchanging):

timeless landscape, beauty

večen

tire·less [ˈtaɪələs] ADJ

tireless

neutruden

tireless

neutrudljiv

to be tireless in one's efforts

biti neutruden v svojih naporih

tree·less [ˈtri:ləs] ADJ

treeless

brez dreves