Traductions de „oblito“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . oblige [əˈblaɪʤ] VERBE trans

1. oblige (force):

to be obliged to do sth

biti dolžen storiti kaj

2. oblige (please):

to oblige sb [by doing sth]

ustreči komu [s čim]

3. oblige (to thank):

much obliged!

najlepša hvala!

II . oblige [əˈblaɪʤ] VERBE intr

oblige

pomagati

to be happy to oblige

rade volje pomagati

I . blitz [blɪts] SUBST no plur

1. blitz (air attack):

blitz

bombni/zračni napad

the blitz

nemško bombardiranje Anglije 1940-1941

2. blitz fig:

to have a blitz on sth

temeljito se lotiti česa

II . blitz [blɪts] VERBE trans

1. blitz (attack):

to blitz a city

zbombardirati mesto

2. blitz fig:

blitz

lotevati se [perf lotiti se ]

oblivi·on [əˈblɪviən] SUBST no plur

1. oblivion (obscurity):

oblivion

pozaba f

to fall into oblivion

utoniti v pozabo

2. oblivion (unconsciousness):

oblivion

nezavedanje n

3. oblivion (extinction):

oblivion

opustošenje n

the planes bombed the city into oblivion

letala so bombardirala mesto do opustošenja

ob·li·ga·tion [ˌɒblɪˈgeɪʃən] SUBST

obligation

dolžnost f

obligation to

obveza f do

ob·liga·tory [əˈblɪgətəri] ADJ

obligatory

obvezen

I . oblique [ə(ʊ)ˈbli:k] ADJ

1. oblique (indirect):

oblique

posreden

2. oblique (slanting):

oblique line

poševen

3. oblique MATH:

oblique angle

poševen

II . oblique [ə(ʊ)ˈbli:k] SUBST

oblique

poševnica f

ob·elisk [ˈɒbəlɪsk] SUBST

obelisk

obelisk m

obesity [ə(ʊ)ˈbi:səti] SUBST no plur

obesity

[čezmerna] debelost f

obesity usu MÉD

prekomerna teža f

ob·li·gat·ed [ˈɒblɪgeɪtɪd] ADJ attr esp Am form to be obligated to do sth

obligated

biti dolžen narediti kaj

oblivi·ous [əˈblɪviəs] ADJ to be oblivious of sth

oblivious

ne zavedati se česa

oblivious (not noticing)

ne opaziti česa

I . ob·long [ˈɒblɒŋ] SUBST

oblong

pravokotnik m

II . ob·long [ˈɒblɒŋ] ADJ

oblong

pravokoten

oblit·era·tion [əˌblɪtərˈeɪʃən] SUBST no plur

1. obliteration (destruction):

obliteration

uniče(va)nje n

2. obliteration (effacing):

obliteration

zabrisanje n

3. obliteration (suppression):

obliteration of memories

potlačitev f

oblit·erate [əˈblɪtəreɪt] VERBE trans

1. obliterate (destroy):

obliterate

uničevati [perf uničiti]

2. obliterate (efface):

obliterate

brisati [perf zabrisati]

obliterate

izbrisati

centuries of wind and rain had obliterated the words carved on the gravestones

stoletja vetra in dežja so zabrisala besede, vklesane na nagrobniku

3. obliterate (forget):

obliterate thought

izriniti

obliterate thought

izbrisati

thought to obliterate the past

izbrisati preteklost

oblig·ing [əˈblaɪʤɪŋ] ADJ val

obliging behaviour

ljubezniv

obliging character, person

ustrežljiv

gob·lin [ˈgɒblɪn] SUBST

goblin

škrat m

blot·to [ˈblɒtəʊ] ADJ jarg

blotto

nadelan

blotto

nažgan

obo·ist [ˈəʊbəʊɪst] SUBST

oboist

oboist(ka) m (f)