Traductions de „penetrance“ dans le dictionnaire anglais » slovène

pen·etrate [ˈpenɪtreɪt] VERBE trans to penetrate sth

1. penetrate (move into):

to penetrate sth

prodirati [perf prodreti]

to penetrate sth

prebijati [perf prebiti]

2. penetrate (spread through):

to penetrate sth

preplavljati [perf preplaviti]

to penetrate sth

prevevati

3. penetrate fig (see through):

to penetrate sth

doumevati [perf doumeti]

to penetrate sth

dognati

to penetrate sth

spregledati

to penetrate sth

razumevati [perf razumeti]

to penetrate sb's mind

spregledati koga

4. penetrate MÉD:

to penetrate sth

prebadati [perf prebosti]

to penetrate sth

zabadati [perf zabosti]

en·trance¹ [ˈentrən(t)s] SUBST

1. entrance (door, for vehicle):

entrance

vhod m

2. entrance (act of entering):

entrance

vstop m

entrance THÉÂTRE

prihod m

to make one's entrance THÉÂTRE also fig

priti na oder

3. entrance:

entrance (right to enter)

vstop m

entrance (right to admission)

pristop m

to refuse entrance to sb

prepovedati komu vstop

en·dur·ance [ɪnˈdjʊərən(t)s] SUBST no plur

endurance

vzdržljivost f

endurance

potrpljenje n

sev·er·ance [ˈsevərən(t)s] SUBST no plur form

1. severance (act of ending):

severance of

prekinitev f +gén

2. severance (separation):

severance

ločitev f

3. severance (payment by employer):

severance

odpravnina f

re·mon·strance [rɪˈmɒn(t)strən(t)s] SUBST form

remonstrance

protest m

remonstrance

ugovor m

remonstrance

očitek m

im·pen·etrable [ɪmˈpenɪtrəbl̩] ADJ

1. impenetrable:

impenetrable (blocking entrance)

nepremostljiv

impenetrable (dense)

neprehoden

impenetrable (exclusive)

nedostopen

impenetrable fog

gost

impenetrable fog

nepredirljiv

2. impenetrable fig (incomprehensible):

impenetrable

nerazumljiv

impenetrable

nedoumljiv

per·se·ver·ance [ˌpɜ:sɪˈvɪərən(t)s] SUBST no plur

perseverance

vztrajnost f

perseverance

vzdržljivost f

pen·etra·tion [ˌpenɪˈtreɪʃən] SUBST

1. penetration (act):

penetration of

prodiranje n +gén

2. penetration (sexual act):

penetration

penetracija f

3. penetration fig (insight):

penetration

doumevanje n

penetration

dojemanje n

penetration

razumevanje n

pen·etrat·ing [ˈpenɪtreɪtɪŋ] ADJ

penetrating

prodoren

penetrating analysis

temeljit

penetrating analysis

nadroben

penetrating observation

prodoren

penetrating observation

bister

penetrating scream

predirljiv

penetrating scream

presunljiv

penetrating voice

rezek

penetrating voice

prediren

to give sb a penetrating look

nameniti komu predirljiv pogled

to give sb a penetrating look mind

bister

to give sb a penetrating look mind

oster

re·mem·brance [rɪˈmembrən(t)s] SUBST form

1. remembrance no plur (act of remembering):

remembrance

spomin m

in remembrance of sb/sth

v spomin na koga/kaj

2. remembrance (a memory, recollection):

remembrance of

spomin m na

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Sporadic cancers likely result from the complex interplay between the expression of low penetrance gene(s) ("risk variants") and environmental factors.

en.wikipedia.org

Other ancestors might be undiagnosed due to the incomplete penetrance or variable expressivity.

en.wikipedia.org