Traductions de „polished“ dans le dictionnaire anglais » slovène

pol·ished [ˈpɒlɪʃt] ADJ

1. polished (gleaming):

polished

bleščeč

2. polished (showing great skill):

polished

vešč

polished performance

sijajen

3. polished (refined):

polished

izboljšan

polished manners

uglajen

I . pol·ish [ˈpɒlɪʃ] SUBST

1. polish (substance):

polish

loščilo n

shoe polish

loščilo za čevlje

2. polish usu sing (act):

polish

poliranje n

3. polish fig (refinement):

polish

prefinjenost f

polish

uglajenost f

II . pol·ish [ˈpɒlɪʃ] VERBE trans

1. polish (rub):

polish

polirati [perf spolirati]

polish shoes, silver

loščiti [perf zloščiti]

2. polish fig (refine):

polish

izboljševati [perf izboljšati]

polish off VERBE trans

1. polish (eat up):

polish food

zmazati

polish food

pospravljati [perf pospraviti]

2. polish (deal with):

to polish off ⇄ sth

opraviti s čim

polish up VERBE trans

polish

spolirati

polish fig

izboljšati

I . Po·lish [ˈpəʊlɪʃ] SUBST

Polish

poljščina f

II . Po·lish [ˈpəʊlɪʃ] ADJ

Polish

poljski

ˈfloor pol·ish SUBST no plur

floor polish

loščilo n za tla

ˈnail pol·ish SUBST

nail polish

lak m za nohte

ˈshoe pol·ish SUBST no plur

shoe polish

loščilo n za čevlje

shoe polish

pasta f za čevlje

polish VERBE

Entrée d'utilisateur

polish fig

piliti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A finished tray is then covered with three layers of light lacquer and polished to brilliance.

en.wikipedia.org

His snares and hi-hats are covered in fuzz and phaser, like cobwebs on forgotten instruments, and the mix is rough and ready rather than endlessly polished.

en.wikipedia.org

Spaciousness was the most noticeable, along with the shared theme of grey and silver polished metal and concrete interiors.

en.wikipedia.org

The floor has been finished off with grey and black flags of polished granite.

en.wikipedia.org

Long and straight bamboo poles are polished and greased, after which a small bag containing the prize is tied to the top.

en.wikipedia.org

Bounteous research has confirmed that for polished athletes, the explicit monitoring of destroys performance.

www.wired.com

The recording lathe cut an audio-signal-modulated spiral groove into the polished surface of a thick round slab of wax-like material rotating on a turntable.

en.wikipedia.org

All door handles, finger plates and escutcheons are of polished brass.

en.wikipedia.org

It's a polished pour teeming with ripe berry fruit and a subtle savouriness that would complement any meal.

www.thestar.com

Elsewhere, across eleven galleries, we see much that is characteristic and familiar: highly polished mirrored surfaces which play tricks with our seeing; writhing, wormy extrudings of cement.

www.independent.co.uk