anglais » slovène

Traductions de „pounded“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

pound: Substantif
pound: Substantif
pound: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
grey ˈpound: Substantif

pound¹ [paʊnd] SUBST

funt m

pound (coin)

funt m

pound² [paʊnd] SUBST

funt m (454 g)

I . pound³ [paʊnd] VERBE trans

1. pound (hit repeatedly):

to pound sth

udrihati po čem

to pound sth

to pound the door

tolči po vratih

my heart was pounding like crazy

srce mi je divje razbijalo

2. pound MILIT (bombard):

to pound the enemy positions/town

bombardirati [or obstreljevati] sovražnikove položaje/mesto

the storm pounded southern France

nevihta se je razbesnela po južni Franciji

3. pound esp GB CULIN (crush):

drobiti [perf zdrobiti]

treti [perf streti]

4. pound (walk or run):

odločno hoditi [or teči]

II . pound³ [paʊnd] VERBE intr

1. pound (strike repeatedly):

2. pound (run noisily):

3. pound (beat):

pound pulse

pound heart also

biti

grey ˈpound SUBST GB

ekonomska moč starejših/upokojencev

Expressions couramment utilisées avec pounded

the storm pounded southern France

nevihta se je razbesnela po južni Franciji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The water is now pounded into the bottom of the gorge by the dam there and the old economy of its shore is replaced by catering for anglers and campers. en.wikipedia.org

Because it is generally adulterated, either with red lead or with pounded brick. en.wikipedia.org

Raw sambal tempoyak is prepared from fresh chilis pounded together with dried anchovies and served with fermented durian ("tempoyak"). en.wikipedia.org

Modern recipes usually include tarragon, will use lobster stock rather than pounded lobster and often replace cayenne pepper with paprika. en.wikipedia.org

One time, she said her boss pounded on the door while she was pumping milk and told her to come to a co-worker's going-away party. finance.nine.com.au

The earliest and most basic form of cider mill consists of little more than an enclosed area where apples are pounded by large wooden pestles. en.wikipedia.org

It is harder than copper, but maintains malleability after being pounded. en.wikipedia.org

Essentially, it is a pounded beef fillet, rolled around a filling of pate de foie gras, then wrapped with bacon and braised in spiked stock. en.wikipedia.org

In the cooked variety, pounded chilis, shallots and lemongrass are stir-fried with anchovies, tempoyak and turmeric leaf (for aroma). en.wikipedia.org

It can be eaten with fufu, pounded yam, or with rice. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "pounded" dans d'autres langues

arabe

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina