Traductions de „predočati“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . predi·cate SUBST [ˈpredɪkət] LING

predicate

predikat m

predicate

povedek m

II . predi·cate VERBE trans [ˈpredɪkeɪt] form

1. predicate (assert):

predicate

trditi

predicate

izjaviti

to predicate that ...

trditi, da ...

2. predicate usu passive (base):

predicate

temeljiti

to be predicated on sth

temeljiti na čem

pre·date [ˌpri:ˈdeɪt] VERBE trans form

predate

biti starejši od/kot

pre·domi·nate [prɪˈdɒmɪneɪt] VERBE intr

1. predominate (be most important):

predominate

prevladovati [perf prevladati]

2. predominate (be more numerous):

predominate

prevladovati

predominate

biti v večini

pre·dica·tive [prɪˈdɪkətɪv] ADJ LING

predicative

predikativen

pre·roga·tive [prɪˈrɒgətɪv] SUBST usu sing form

1. prerogative:

prerogative (right)

pravica f

prerogative (privilege)

posebna pravica f

prerogative (privilege)

privilegij m

2. prerogative (responsibility):

prerogative

pristojnost f

preda·tor [ˈpredətəʳ] SUBST

1. predator:

predator (animal)

plenilec m

predator (bird)

ujeda f

predator (fish)

[riba] roparica f

2. predator péj:

predator (person)

grabežljivec(grabežljivka) m (f)

predator (vulture)

mrhovinar m

pre·dict [prɪˈdɪkt] VERBE trans

predict

napovedovati [perf napovedati]

predict sb's future etc.

prerokovati

pre·domi·nant [prɪˈdɒmɪnənt] ADJ

predominant

prevladujoč

to be predominant

prevlad(ov)ati

to be predominant

biti vodilen

prepa·ra·tion [ˌprepərˈeɪʃən] SUBST

1. preparation no plur (getting ready):

preparation

pripravljanje n

preparation of food

priprava f

to do a lot of/very little preparation [for sth]

dobro/komaj kaj se pripraviti [na kaj]

in preparation for sth

kot priprava na kaj

2. preparation plur for:

(measures) preparations

priprave f plur na/za

preparations (precautions)

varnostni ukrepi m plur

3. preparation (substance):

preparation

preparat m

preparation

pripravek m

pre·domi·nance [prɪˈdɒmɪnən(t)s] SUBST no plur

1. predominance (greater number):

predominance

večje število n

2. predominance (predominant position):

predominance in

prevlada f v

pre·des·ti·na·tion [ˌpri:destɪˈneɪʃən] SUBST no plur RÉLIG

predestination

predestinacija f

pre·des·tine [ˌpri:ˈdestɪn] VERBE trans

predestine

predestinirati

pre·dic·tion [prɪˈdɪkʃən] SUBST

1. prediction (forecast):

prediction

napoved f

prediction ÉCON, POL

prognoza f

to make a prediction about sth

napoved(ov)ati kaj

to make a prediction about sth ÉCON, POL

delati prognozo česa

2. prediction no plur (act of predicting):

prediction

predvidevanje n

prediction

napovedovanje n

pre·di·lec·tion [ˌpri:dɪˈlekʃən] SUBST form

predilection

[posebna] ljubezen f

predilection for

naklonjenost f do

pre·dis·po·si·tion [ˌpri:dɪspəˈzɪʃən] SUBST

1. predisposition form (tendency):

predisposition to

nagnjenje n k/h

to have a predisposition against sth/sb

biti nenaklonjen do česa/koga

2. predisposition MÉD (susceptibility):

a predisposition to sth

predispozicija [or dovzetnost] za kaj

pre·serva·tive [prɪˈzɜ:vətɪv] SUBST

preservative

konzervans m