Traductions de „predporoden“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

pre·dis·pose [ˌpri:dɪˈspəʊz] VERBE trans

1. predispose form (influence):

to predispose sb to sth

pripraviti [or nagovarjati] koga k čemu

to be predisposed to sth

biti nagnjen k čemu

2. predispose (make susceptible):

to predispose sb to sth

narediti koga dovzetnega za

I . red·den [ˈredən] VERBE intr

redden face, eyes

pordeti

redden face, eyes person

zardevati [perf zardeti]

redden leaves, sky, water

postajati [perf postati rdeč]

II . red·den [ˈredən] VERBE trans

redden

pordečiti

pre·pared [prɪˈpeəd] ADJ

1. prepared attr (ready):

prepared

pripravljen

to be prepared for sb/sth

biti pripravljen na koga/kaj

they were prepared for the worst

bili so pripravljeni na najhujše

2. prepared attr (willing):

to be prepared to do sth

biti pripravljen storiti kaj

3. prepared (arranged previously):

prepared

pripravljen

the room had been specially prepared

soba je bila posebej pripravljena

prepared meal

pripravljen obrok/pripravljena jed

pre·dis·po·si·tion [ˌpri:dɪspəˈzɪʃən] SUBST

1. predisposition form (tendency):

predisposition to

nagnjenje n k/h

to have a predisposition against sth/sb

biti nenaklonjen do česa/koga

2. predisposition MÉD (susceptibility):

a predisposition to sth

predispozicija [or dovzetnost] za kaj