anglais » slovène

sis·ter [ˈsɪstəʳ] SUBST

1. sister (female sibling):

sister
sestra f

2. sister (fellow feminist, trade unionist):

sister
sestra f

3. sister (nun):

sister
[častita] sestra f
sister
redovnica f

4. sister (nurse):

sister GB Aus
[bolniška] sestra f
Sister Jones
sestra Jones

5. sister Am dated fam (form of address to woman):

sister
sestra f

ˈfos·ter sis·ter SUBST

ˈhalf-sister SUBST

twin ˈsis·ter SUBST

twin sister
[sestra] dvojčica f

ˈsis·ter-in-law <sisters- [or -s]> SUBST

Expressions couramment utilisées avec sister

Sister Jones
sestra Jones
my brother and sister
moja brat in sestra
little brother/sister
bratec/sestrica
kid brother/sister esp Am
mlajši brat/mlajša sestra
my sister hit forty last week
moja sestra je prejšnji teden dopolnila 40 let
my sister is a little monster
moja sestra je prava mala pošast
my sister is pregnant with twins
moja sestra pričakuje dvojčke
my sister is ill with a cold
moja sestra je prehlajena
your sister looks a lot like you
tvoja sestra ti je zelo podobna
my sister is third from the left
moja sestra je tretja z leve
my sister came rushing out of the room
moja sestra je prihitela iz svoje sobe
my sister always spends ages in the bathroom
moja sestra vedno prebije celo večnost v kopalnici
I didn't look myself in my sister's clothes
v sestrinih oblačilih nisem izgledala kot jaz
his eldest sister is something of an oddball
njegova starejša sestra je malo čudna
I hope your sister won't be offended if ...
upam, da tvoja sestra ne bo užaljena, če ...
people say I look just the same as my sister
ljudje pravijo, da sem čisto podobna sestri
my sister works in publishing and I'm hoping to do something along the same lines
moja sestra dela v založništvu in upam, da bom tudi sam delal nekaj v tej smeri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Of the two siblings, he is the eldest and has a younger sister.
en.wikipedia.org
He was also survived by his granddaughter, stepmother, paternal grandmother, sister, stepsister, and three brothers.
en.wikipedia.org
The brother raises a special breed of orchids and takes care of his wheelchair bound older sister.
en.wikipedia.org
She later embarked on a journey to find her long-lost sister, but suffered from amnesia along the way.
en.wikipedia.org
In the doubles, she once again played with sister Venus as the top seeds.
en.wikipedia.org
Oom is also had motherhood thrust upon her, since she is caring for her nephew, the son of her dead sister.
en.wikipedia.org
She experiences a slow change in both her perception of the mountain people as savage and uncouth, and of her sister's sexuality as immoral.
en.wikipedia.org
This plan backfires, when the rowdy is more than happy to get them both married because more than anything, he cares about his sister's happiness.
en.wikipedia.org
After ranganath left them, chiru takesup the responsibility of his family and tries to get his sister's marital life settled.
en.wikipedia.org
The final departure from her twin sister was a knit headband adorning her flaxen head.
www.dailymail.co.uk

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "sister" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires