Traductions de „sprla“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . spread [spred] SUBST

1. spread (act of spreading):

spread

širitev f

2. spread (range):

spread

razpon m

3. spread PRESSE:

spread

članek m

4. spread (soft food to spread):

spread

namaz m

5. spread Am:

spread (ranch)

ranč m

spread (farm)

kmetijsko posestvo n

6. spread dated fam (meal):

spread GB Aus

požrtija f

II . spread <spread, spread> [spred] VERBE intr

1. spread (extend over larger area):

spread

širiti se [perf razširiti se]

to spread like wildfire

razširiti se kot gozdni požar

2. spread (stretch):

spread

raztezati se

3. spread CULIN:

spread

mazati se [perf namazati se]

III . spread <spread, spread> [spred] VERBE trans

1. spread (open, extend):

spread arms, papers, wings

razgrniti

spread arms, papers, wings net

razprostreti

2. spread (cover with spread):

to spread toast with jam

namazati opečenec z marmelado

3. spread (distribute):

spread sand

raznašati [perf raznesti]

spread fertilizer

trositi [perf raztrositi]

spread panic

širiti [perf razširiti]

4. spread (make known):

spread rumour

širiti [perf razširiti]

to spread the word

razširiti novico

I . spray¹ [spreɪ] SUBST

1. spray no plur (mist, droplets):

spray

oblak m

spray of water

pršenje n

2. spray (spurt):

spray of perfume

brizg m

spray of bullets fig

toča krogel

3. spray (aerosol):

spray

sprej m

4. spray:

spray (sprinkler)

razpršilo n

spray (for irrigation)

razpršilnik m

II . spray¹ [spreɪ] VERBE trans

1. spray (cover):

spray

škropiti [perf poškropiti]

spray plants

pršiti [perf popršiti]

the car was sprayed with bullets fig

avto je prerešetala toča krogel

2. spray:

spray (disperse in a mist)

pršiti [perf razpršiti]

spray (in a spurt)

sprejati [perf posprejati]

3. spray (draw, write):

to spray sth on sth

razpršiti kaj po čem

4. spray (shoot all around):

to spray sb with bullets

vsuti točo krogel na koga

III . spray¹ [spreɪ] VERBE intr

spray

škropiti [perf poškropiti]

spree [spri:] SUBST

spree

pohod m

killing spree

morilski pohod

shopping spree

nakupovalni pohod

sprig [sprɪg] SUBST

sprig

vejica f

I . sprog [sprɒg] SUBST GB Aus jarg

sprog

otročaj m

II . sprog <-gg-> [sprɒg] VERBE intr GB Aus jarg

sprog

imeti naraščaj

spry [spraɪ] ADJ

spry

živahen

spry old person

vitalen

I . splat [splæt] fam SUBST no plur

splat

tlesk m

II . splat [splæt] fam ADJ

splat

tleskajoč

splat

pljuskajoč

I . splay [spleɪ] VERBE trans

splay one's fingers, legs:

splay

razkrečiti

II . splay [spleɪ] VERBE intr to splay out

splay legs

razkrečiti

splay river, pipe

razširiti se

III . splay [spleɪ] SUBST

splay

razširitev f