Traductions de „targeted“ dans le dictionnaire anglais » slovène

ˈtar·get·ed ADJ GB

targeted

ciljen

to be targeted

biti v ciljni skupini

places targeted by terrorists

kraji, na katere so se usmerili teroristi

I . tar·get [ˈtɑ:gɪt] SUBST

1. target MILIT:

target

cilj m

to be on/off target bullet, shot

zadeti/zgrešiti cilj

to be on/off target radar

zajeti/izgubiti cilj

2. target (mark aimed at):

target

tarča f

to be on target

biti točen

to be on target analysis, description

ustrezati

to be a target for criticism/mockery

biti tarča kritike/zasmehovanja

to hit the target

zadeti tarčo

3. target ÉCON (goal):

target

cilj m

to be on target

teči po načrtih

to meet a target

doseči cilj

to miss a target

ne doseči cilja

to set oneself a target

postaviti si cilj

II . tar·get <-tt- [or Am usu -t-]> [ˈtɑ:gɪt] VERBE trans (address, direct)

target

meriti v [perf nameriti v]

hard ˈtar·get SUBST

hard target MILIT, POL

težka tarča f

sit·ting ˈtar·get SUBST

sitting target

lahka tarča f

to be a sitting target for sb/sth (easy prey)

biti lahka tarča za koga/kaj

to be a sitting target for sb/sth (easy prey)

biti lahek plen za koga/kaj

ˈtar·get date SUBST

target date (for completion)

termin m

target date (for completion)

rok m

target date (for delivery)

dobavni rok m

target date (for payment)

valuta f

tar·get ˈlan·guage SUBST

target language

ciljni jezik m

ˈtar·get prac·tice SUBST MILIT

target practice

vaja f streljanja na cilj

ˈtar·get price SUBST

target price

ciljna cena f

target price (in process costing)

stroškovna cena f

Expressions couramment utilisées avec targeted

places targeted by terrorists

kraji, na katere so se usmerili teroristi

to be targeted

biti v ciljni skupini

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

U-boats themselves were often targeted, twenty being sunk by torpedo.

en.wikipedia.org

Commonly known as an otome game, it is a popular game franchise targeted towards the female audience.

en.wikipedia.org

It gives parents an opportunity to meet local and national representatives of summer programs targeted at kids ages 3-18.

en.wikipedia.org

The flight test program was completed and confirmed the targeted performance.

en.wikipedia.org

The goal of a targeted drug delivery system is to prolong, localize, target and have a protected drug interaction with the diseased tissue.

en.wikipedia.org

In the aftermath of the crisis, the targeted countries initiated a wide variety of new, and mostly permanent, policies to contain their future dependency.

en.wikipedia.org

For example, it allows unconditional jumps to labels not targeted by other jumps.

en.wikipedia.org

Most advertising is targeted to specific regional audiences.

en.wikipedia.org

This line was immediately targeted because of its vulnerability.

en.wikipedia.org

The game is also mainly targeted at teenage girls., and falls in the category of otome games.

en.wikipedia.org