Traductions de „zatakne“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

atone [əˈtəʊn] VERBE intr form to atone for sth

atone

pokesati se za kaj

atone

spokoriti se za kaj

to atone one's sins

pokesati se svojih grehov

bu·tane [ˈbju:teɪn] SUBST no plur

butane

butan m

oc·tane [ˈɒkteɪn] SUBST

octane (chemical)

oktan m

octane (number)

oktansko število n

la·trine [ləˈtri:n] SUBST

latrine

latrina f

I . stake¹ [steɪk] SUBST

1. stake (stick):

stake

kol m

stake

količek m

2. stake hist (for punishment):

to be burnt at the stake

biti zažgan na grmadi

II . stake¹ [steɪk] VERBE trans

stake animal

privezati na kol

stake animal plant

privezati ob oporo

animal plant to stake one's claim [to sth]

uveljaviti svojo pravico [do česa]

I . in·take [ˈɪnteɪk] SUBST

1. intake (act):

intake of drink, food, vitamins

vnos m

intake of drink, food, vitamins

zaužitje n

intake of breath

vdih

2. intake (amount):

intake

zaužita količina f

alcohol intake

vnos alkohola

intake of calories

vnos kalorij

3. intake (number of people):

intake

število n

intake MILIT

število n rekrutov

4. intake:

intake MÉCAN, TEC

dovod m

intake MÉCAN, TEC

dotok m

II . in·take [ˈɪnteɪk] ADJ

intake

dovoden

intake

dotočen

I . re·take <-took, -taken> VERBE trans [ˌri:ˈteɪk]

1. retake (take again):

retake exam

ponavljati [perf ponoviti]

retake exam

ponovno opravljati

2. retake SPORT:

retake (regain)

ponovno zavzeti

(regain) to retake the lead

ponovno zavzeti prvo mesto

to retake the lead (in a race)

zopet prevzeti vodstvo

3. retake (film again):

to retake a scene

ponovno posneti prizor

II . re·take SUBST [ˈri:teɪk]

1. retake esp GB (exam):

retake

ponovno opravljanje n izpita

2. retake (filming again):

retake

ponovitev f posnetka

up·take [ˈʌpteɪk] SUBST no plur

1. uptake (absorption):

uptake

prehajanje n

uptake

absorpcija f

2. uptake (level of usage):

uptake GB Aus

koriščenje n

to be quick/slow on the uptake fam

hitro/počasi dojemati

Satan [ˈseɪtən] SUBST no plur

Satan

satan m

Satan

hudič m

par·take <-took, -taken> [pɑ:ˈteɪk] VERBE intr

1. partake form (in activity):

to partake in sth

udeležiti se česa

2. partake form hum (food, drink):

to partake of drink/food

poslužiti se pijače/hrane

3. partake (have):

to partake of sth

imeti značilnosti česa