Traductions de „像“ dans le dictionnaire chinois » français

像 xiàng

像 xiàng

portrait

像 xiàng

par exemple

像 xiàng

ressembler

不像 bùxiàng

不像 bùxiàng

ne pas ressembler à

雕像 diāoxiàng

雕像 diāoxiàng

statue

好像 hǎoxiàng

好像 hǎoxiàng

ressembler à, sembler à, comme

画像 huàxiàng

画像 huàxiàng

portrait

活像 huóxiàng

活像 huóxiàng

ressembler bien à

偶像 ǒuxiàng

偶像 ǒuxiàng

idole

神像 shénxiàng

神像 shénxiàng

idole, image d'une divinité, statue d'une divinité

塑像 sùxiàng

塑像 sùxiàng

statue, figurine

头像 tóuxiàng

头像 tóuxiàng

effigie

图像 túxiàng

图像 túxiàng

dessin, image, portrait

相像 xiāngxiàng

相像 xiāngxiàng

se ressembler

像样 xiàngyàng

像样 xiàngyàng

comme il faut, bien fait, présentable

肖像 xiàoxiàng

肖像 xiàoxiàng

portrait

遗像 yíxiàng

遗像 yíxiàng

portrait du défunt

不像话 bùxiànghuà

不像话 bùxiànghuà

abusif

不像话 bùxiànghuà

en dépit du bon sens, qui se présente mal

石膏像 shígāoxiàng

石膏像 shígāoxiàng

plâtre, statue moulée en plâtre

四不像 sìbùxiàng

四不像 sìbùxiàng

élan de Chine

四不像 sìbùxiàng

qui ne ressemble à rien, informe, monstre