Traductions de „şüphesiz“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

supresión [supreˈsjon] SUBST f

1. supresión:

supresión (de impuesto, empleo)

Abschaffung f

supresión (de fronteras)

Abbau m

supresión (de controles)

Abschaffung f

supresión (de controles)

Aufhebung f

supresión (de obstáculos)

Beseitigung f

supresión (de una regla)

Aufhebung f

supresión ELEC

Entstörung f

supresión de la competencia COMM, ÉCON

Konkurrenzunterdrückung f

supresión de las consecuencias JUR

Folgenbeseitigung f

2. supresión (de un párrafo, un tren):

supresión

Streichung f

3. supresión (silenciamiento):

supresión

Verschweigung f

supresor [supreˈsor] SUBST m

supresor de interferencias ELEC

Entstörer m

suplir [suˈplir] VERBE trans

1. suplir (completar):

suplir

ergänzen

2. suplir (sustituir):

suplir

ersetzen

suplir el bolígrafo por un lápiz

einen Bleistift statt eines Kugelschreibers benutzen

suple su inexperiencia con una gran dedicación

er/sie gleicht seine/ihre Unerfahrenheit durch sein/ihr starkes Engagement aus

3. suplir (en el trabajo):

suplir

vertreten

suple [ˈsuple] SUBST m Chili (anticipo)

suple

Vorschuss m

superyó [superˈɟo] SUBST m PSYCHO

superyó

Überich nt

suprema [suˈprema] SUBST f RÉLIG, HIST

suprema

Hochrat m der Inquisition

supremo¹ [suˈpremo] SUBST m JUR

supremo

oberster Gerichtshof m

I . suplente [suˈplen̩te] ADJ

suplente

vertretend

maestro suplente

Aushilfslehrer m

II . suplente [suˈplen̩te] SUBST mf

1. suplente (en el trabajo):

suplente

Vertretung f

2. suplente SPORT:

suplente

Ersatzspieler(in) m (f)

suplente

Auswechselspieler(in) m (f)

3. suplente ENS:

suplente

Aushilfslehrer(in) m (f)

suplente

Vertretung f

supuesto ADJ

Entrée d'utilisateur

por supuesto

natürlich

por supuesto

freilich allmd Sud

superar VERBE

Entrée d'utilisateur

superar

übersteigen