espagnol » allemand

suprema [suˈprema] SUBST f RÉLIG, HIST

suprema
Hochrat m der Inquisition

supremo1 [suˈpremo] SUBST m JUR

supremo2 (-a) [suˈpremo, -a] ADJ

1. supremo (altísimo):

supremo (-a)
höchste(r, s)
el Soviet Supremo
der Oberste Sowjet

2. supremo (bondad, valor):

supremo (-a)
größte(r, s)
supremo (-a)
äußerste(r, s)
el instante supremo
der Höhepunkt
suerte suprema CORR
Todesstoß m

I . alto1 [ˈal̩to] INTERJ

II . alto1 [ˈal̩to] SUBST m

2. alto (altura):

alto
Höhe f
mide [o tiene] 8 metros de alto
es ist 8 Meter hoch

3. alto (collado):

alto
Anhöhe f

4. alto pl (piso alto):

alto
Obergeschoss nt

III . alto1 [ˈal̩to] ADV

1. alto (en voz alta):

alto
laut
canta muy alto
er/sie singt sehr laut

2. alto (en un lugar elevado):

alto
hoch
ponlo en lo más alto
stell es ganz nach oben
de alto abajo
von oben nach unten

alto2 (-a) [ˈal̩to, -a] ADJ

3. alto (en la parte superior):

alto (-a)
obere(r, s)
clase alta
Oberschicht f
los pisos altos de un edificio
die oberen Stockwerke eines Gebäudes

5. alto (idioma, época):

alto (-a)
Hoch-
el alto alemán
das Hochdeutsche
la alta Edad Media
das hohe Mittelalter

6. alto (tiempo):

alto (-a)
spät
alto (-a)
vorgerückt
a altas horas de la noche
spätabends

8. alto (sonido):

alto (-a)
laut
hablar en voz alta
laut sprechen

Expressions couramment utilisées avec suprema

suerte suprema CORR
Todesstoß m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Al restaurante de la glotonería también acude la justicia suprema con lo que el trío se hace inexpugnable al disponer de lujosa impunidad.
ataquealpoder.wordpress.com
Con el capitalismo liberal, que ha sometido a la sociedad en su vida de relación política y económica a la ley suprema de la libertad, la sociedad ha retrogradado.
bibliaytradicion.wordpress.com
Cayó con la cara al cielo, como en suprema imploración.
estudiosdelamujer.wordpress.com
Se trata de una ordenación concéntrica con un cuadrado, divido a su vez en cuadrados más pequeños alrededor de la divinidad suprema.
www.historia-religiones.com.ar
Aparta de nosotros en aquella hora suprema las acechanzas del enemigo y aliénta nos con tu dulce presencia, consígue nos la gracia especial que te pedimos en este triduo.
www.manantialdivino.com
Los medios de comunicación social han vulgarizado y envilecido la suprema realidad del misterio del amor.
www.m-v-c.org
Igual fue inolvidable, la hora suprema, la excelsa, la grandiosa.
www.elortiba.org
La decepción del mercado puede ser moderada por la continuación de la suspensión a través de la apelación a la corte suprema.
www.cronista.com
Con las alas enarcadas en suprema sed de cielo, dejaremos camaradas cualquier día la legión.
mgiuras.tripod.com
La sinergia es importante ya que en un principio correcto es la realización suprema de todos los hábitos anteriores.
managersmagazine.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "suprema" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires