Traductions de „Infrared“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

infracto (-a) [iɱˈfrakto, -a] ADJ

infracto (-a)

stabil

infracto (-a)

beständig

infrarrojo (-a) [iɱfraˈrroxo, -a] ADJ PHYS

infrarrojo (-a)

infrarot

rayos infrarrojos

Infrarotstrahlen m pl

I . infractor(a) [iɱfrakˈtor(a)] ADJ

infractor(a)

zuwiderhandelnd

II . infractor(a) [iɱfrakˈtor(a)] SUBST m(f)

infractor(a)

Zuwiderhandelnde(r) f(m)

infractor(a) JUR

Rechtsbrecher(in) m (f)

infractor de la ley

Gesetzesbrecher m

infrascrito (-a) [iɱfrasˈkrito, -a] SUBST m (f)

infrascrito (-a)

Unterzeichnete(r) f(m)

infrascrito (-a)

Unterzeichnende(r) f(m)

infraseguro [iɱfraseˈɣuro] SUBST m

infraseguro

Unterversicherung f

infradotado (-a) [iɱfraðoˈtaðo, -a] ADJ

infradotado (-a)

unzureichend ausgestattet

infrasonido [iɱfrasoˈniðo] SUBST m PHYS

infrasonido

Infraschall m

infravivienda [iɱfraβiˈβjen̩da] SUBST f

infravivienda

menschenunwürdige Behausung f

I . infravalorar [iɱfraβaloˈrar] VERBE trans

1. infravalorar (dar poco valor):

infravalorar

unterbewerten

esta moneda está infravalorada

diese Währung ist unterbewertet

2. infravalorar (subestimar):

infravalorar

unterschätzen

un hijo no debe infravalorar las recomendaciones de sus padres

ein Kind sollte die Ratschläge seiner Eltern nicht gering schätzen

II . infravalorar [iɱfraβaloˈrar] VERBE pron

infravalorar infravalorarse:

infravalorarse

sich unterbewerten

es un chico que podría hacer más pero se infravalora

er ist ein Junge, der mehr aus sich machen könnte, aber er traut sich nichts zu

infracción [iɱfraˠˈθjon] SUBST f

infracción de

Verstoß m gegen +acc

infracción de

Vergehen nt gegen +acc

infracción de actas

Aktenwidrigkeit f

infracción aduanera

Zollvergehen nt

infracción de un contrato

Vertragsbruch m

infracción de un contrato

Vertragsverletzung f

infracción de deberes

Obliegenheitsverletzung f

infracción del deber de alimentos

Unterhaltsverletzung f

infracción del deber jurídico

Rechtspflichtverletzung f

infracción del deber profesional

Berufspflichtverletzung f

infracción del derecho fundamental

Grundrechtsverletzung f

infracción fiscal

Steuervergehen nt

infracción de ley

Gesetzesverletzung f

infracción de pesca

Fischwilderei f

infracción de tráfico

Verkehrsübertretung f

infracción tributaria

Steuerordnungswidrigkeit f

inframundo SUBST

Entrée d'utilisateur

inframundo m myth

Unterwelt f