Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. constituir [konstituˈir/konstiˈtwir] irrég como huir VERBE trans

1. constituir (formar):

constituir
bilden
estos son los miembros que constituyen la junta directiva
das sind die Vorstandsmitglieder

2. constituir (ser):

constituir
darstellen
sus hijos constituyen toda su felicidad
ihr ganzes Glück sind ihre Kinder
la reunión constituyó un verdadero fracaso
die Versammlung war ein einziger Misserfolg

3. constituir (establecer):

constituir
gründen
hemos constituido una asociación de mus
wir haben einen Kartenspielverein [o. Kartenspielklub] gegründet

4. constituir (designar):

constituir en
einsetzen als +acc
constituyó heredero universal a su nieto
er/sie hat seinen/ihren Enkel als Alleinerben eingesetzt

II. constituir [konstituˈir/konstiˈtwir] irrég como huir VERBE pron constituirse

1. constituir JUR (presentarse en un sitio):

constituirse
sich einfinden
el juez se constituyó en el lugar de los hechos
der Richter fand sich am Tatort ein

2. constituir (reunirse):

constituirse
sich versammeln
ya se ha constituido el tribunal examinador
die Prüfungskommission ist bereits zusammengetreten

3. constituir (convertirse en):

constituirse en
werden zu +dat
se constituyó con el tiempo en un abogado de las causas perdidas
mit der Zeit wurde er zum Anwalt der verlorenen Fälle
presente
yoconstituyo
túconstituyes
él/ella/ustedconstituye
nosotros/nosotrasconstituimos
vosotros/vosotrasconstituís
ellos/ellas/ustedesconstituyen
imperfecto
yoconstituía
túconstituías
él/ella/ustedconstituía
nosotros/nosotrasconstituíamos
vosotros/vosotrasconstituíais
ellos/ellas/ustedesconstituían
indefinido
yoconstituí
túconstituiste
él/ella/ustedconstituyó
nosotros/nosotrasconstituimos
vosotros/vosotrasconstituisteis
ellos/ellas/ustedesconstituyeron
futuro
yoconstituiré
túconstituirás
él/ella/ustedconstituirá
nosotros/nosotrasconstituiremos
vosotros/vosotrasconstituiréis
ellos/ellas/ustedesconstituirán
Voir d'autres tables de conjugaison