Traductions de „contests“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

contesta [kon̩ˈtesta] SUBST f

1. contesta région, AmLat fam (contestación):

contesta

Antwort f

2. contesta Mex (plática):

contesta

Unterhaltung f

I . contestar [kon̩tesˈtar] VERBE intr (responder)

contestar

antworten

contestar por escrito

schriftlich antworten

contestar mal

eine unverschämte Antwort geben

II . contestar [kon̩tesˈtar] VERBE trans

1. contestar (responder):

contestar a

antworten auf +acc

contestar a

beantworten

contestar a las preguntas de alguien

jds Fragen beantworten

llamé por teléfono pero nadie contestó

ich habe angerufen, aber niemand nahm ab

2. contestar (replicar):

contestar a

widersprechen +dat

haz lo que te dicen y no contestes

tu, was man dir sagt, und gib keine Widerworte

3. contestar (oponerse):

contestar

bestreiten

contestar

in Frage [o. infrage] stellen

4. contestar t. JUR (atestiguar):

contestar

bestätigen

contestar

bezeugen

contestón (-ona) [kon̩tesˈton, -ona] SUBST m (f) fam

contestón (-ona)

Besserwisser(in) m (f)

conteste ADJ

Entrée d'utilisateur

conteste (testigo) JUR

übereinstimmend