Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

desaparecer [desapareˈθer] irrég como crecer VERBE intr

1. desaparecer (dejarse de ver):

desaparecer de
verschwinden aus/von +dat
abre la ventana para que desaparezca este mal olor
mach das Fenster auf, damit dieser Gestank abzieht
ha desaparecido un cuadro del museo
ein Bild ist aus dem Museum verschwunden
desapareció de la fiesta como por arte de magia
ganz plötzlich und unbemerkt ist er/sie von der Party verschwunden

2. desaparecer (dejar de existir):

desaparecer
verschwinden
desaparecer
fort sein
el bosque que había ha desaparecido
der Wald, der da einmal war, ist verschwunden

3. desaparecer littér (morir):

desaparecer
sterben
Entrée OpenDict

desaparecer VERBE

desaparecer
aussterben
presente
yodesaparezco
túdesapareces
él/ella/usteddesaparece
nosotros/nosotrasdesaparecemos
vosotros/vosotrasdesaparecéis
ellos/ellas/ustedesdesaparecen
imperfecto
yodesaparecía
túdesaparecías
él/ella/usteddesaparecía
nosotros/nosotrasdesaparecíamos
vosotros/vosotrasdesaparecíais
ellos/ellas/ustedesdesaparecían
indefinido
yodesaparecí
túdesapareciste
él/ella/usteddesapareció
nosotros/nosotrasdesaparecimos
vosotros/vosotrasdesaparecisteis
ellos/ellas/ustedesdesaparecieron
futuro
yodesapareceré
túdesaparecerás
él/ella/usteddesaparecerá
nosotros/nosotrasdesapareceremos
vosotros/vosotrasdesapareceréis
ellos/ellas/ustedesdesaparecerán
Voir d'autres tables de conjugaison