espagnol » allemand

Traductions de „detrimenti“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

detrimento: Substantif
deprimente: Adjectif/Adverbe
detraimiento: Substantif
nutrimento: Substantif
dirimente: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
nutrimental: Adjectif/Adverbe
opresivo: Adjectif/Adverbe
detrito: Substantif
clarimento: Substantif
experimento: Substantif
comprimente: Adjectif/Adverbe
detrición: Substantif
experimentar: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
experimental: Adjectif/Adverbe
sentimentero: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : detrimento , deprimente , detraimiento , dirimente , nutrimento , nutrimental , clarimento , detrito , oprimente , comprimente , experimento , sentimentero , experimental , experimentar , detrición et detritus

detrimento [detriˈmen̩to] SUBST m

1. detrimento (daño):

Schaden m

causar gran detrimento a alguien

jdm großen Schaden zufügen

detrimento de la salud

Gesundheitsschaden m

detrimento de la salud

Beeinträchtigung der Gesundheit

2. detrimento (perjuicio):

en detrimento de alguien

en detrimento de la salud

auf Kosten der Gesundheit

deprimente [depriˈmen̩te] ADJ

niederdrückend

detraimiento [detrai̯ˈmjen̩to] SUBST m

detraimiento → detracción

Voir aussi : detracción

detracción [detraˠˈθjon] SUBST f

detracción

nutrimento [nutriˈmen̩to], nutrimiento [nutriˈmjen̩to] SUBST m

1. nutrimento (nutrición):

2. nutrimento (sustancia):

Nahrungsmittel nt

I . dirimente [diriˈmen̩te] ADJ

ausschlaggebend

dirimente JUR

die Ehe aufhebend

II . dirimente [diriˈmen̩te] SUBST m POL

Dezisivstimme f

nutrimental [nutrimen̩ˈtal] ADJ

nutrimental

Nahrungs-

nutrimental

Nähr-

opresivo (-a) [opreˈsiβo, -a] ADJ

1. opresivo (agobiante):

opresivo (-a)

opresivo (-a)

2. opresivo:

opresivo (-a) (represivo)

opresivo (-a) (constringente)

3. opresivo:

opresivo (-a) (apresionante)

opresivo (-a) (comprimente)

detrito [deˈtrito] SUBST m, detritus [deˈtritus] SUBST m <pl detritus>

1. detrito GÉO, BIOL, MÉD:

2. detrito (desechos):

clarimento [klariˈmen̩to] SUBST m ARTS

lebendige Farben f pl

experimento [esperiˈmen̩to] SUBST m

experimento

experimento

Versuch m

el experimento no surtió efecto

das Experiment ist fehlgeschlagen

el científico realizó un experimento para confirmar la teoría

zur Bestätigung der Theorie führte der Wissenschaftler ein Experiment durch

comprimente [kompriˈmjen̩te] ADJ

comprimente

el pistón es el elemento comprimente de la mezcla

der Kolben hat die Funktion, das Gemisch zu verdichten

detrición [detriˈθjon] SUBST f GÉO

Zerreiben nt des Gesteins

Zertrümmerung f des Gesteins

I . experimentar [esperimen̩ˈtar] VERBE intr

experimentar con

experimentieren mit +dat

experimentar con

Experimente durchführen

experimentar con

Versuche machen

II . experimentar [esperimen̩ˈtar] VERBE trans

1. experimentar (probar):

experimentar

2. experimentar (sentir):

experimentar

experimentar

3. experimentar (sufrir):

experimentar

experimentar

experimentar un alza

experimentar un aumento

an Wert gewinnen

experimentar una caída

experimentar un cambio

eine Veränderung erfahren

experimentar una pérdida

einen Verlust erleiden

experimental [esperimen̩ˈtal] ADJ

1. experimental (basado en la experiencia):

experimental

experimental

Versuchs-

ciencias experimentales

Naturwissenschaften pl

2. experimental (que sirve de experimento):

experimental

Probe-

experimental

Experimentier-

el proyecto está en fase experimental

das Projekt ist in der Probephase

sentimentero (-a) [sen̩timen̩ˈtero, -a] ADJ Mex, PRico

sentimentero (-a)

gefühlsdus(e)lig

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina