Traductions de „embrace“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

embroca [emˈbroka] SUBST f

embroca

Kataplasma nt

embroca

Breiumschlag m

embate [emˈbate] SUBST m

1. embate (golpe de mar):

embate

(starke) Brandung f

embate

Wellenschlag m

2. embate (golpe fuerte):

embate

Schlag m

los embates del destino

die Schicksalsschläge

embrión [embriˈon] SUBST m

1. embrión BIOL:

embrión

Embryo m

2. embrión (principio):

embrión

Keim m

embrujo [emˈbruxo] SUBST m

1. embrujo (acción):

embrujo

Verhexung f

2. embrujo (encanto):

embrujo

Zauber m

embrear [embreˈar] VERBE trans

embrear (con brea)

teeren

embrear (con pez)

verpichen

emboco [emˈboko] SUBST m Chili (emboque)

emboco

Boccia nt

embije [emˈbixe] SUBST m

1. embije (acción):

embije

Zinnoberrotfärben nt

2. embije (efecto):

embije

Zinnoberrotfärbung f

emboar [emboˈar] VERBE trans Cuba (hechizar)

emboar

bezaubern

emboar

in seinen Bann ziehen

embaír [embaˈir] irrég VERBE trans littér

embaír

anschwindeln

embaír

beschwindeln

embute [emˈbute] SUBST m Mex fam (soborno)

embute

Bestechung f

embaste [emˈbaste] SUBST m

embaste

Heftnaht f

embalse [emˈbalse] SUBST m

1. embalse (acción de embalsar):

embalse

(An)stauen nt

2. embalse (pantano):

embalse

Stausee m

3. embalse Arg (presa):

embalse

Talsperre f