EXTREMARSE - Traduction espagnol-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. extremar [estreˈmar] VERBE trans

extremar

aufs Äußerste treiben

extremar

übertreiben

extremar la prudencia

äußerst vorsichtig sein

la policía extremó las medidas de seguridad

die Polizei traf strengste Sicherheitsmaßnahmen

II. extremar [estreˈmar] VERBE pron

extremar extremarse:

extremarse en

sich dat größte Mühe geben bei +dat

extremado (-a) [estreˈmaðo, -a] ADJ

1. extremado (excesivo):

extremado (-a)

extrem

extremado (-a)

übermäßig

2. extremado (exagerado):

extremado (-a)

übertrieben

extremoso (-a) [estreˈmoso, -a] ADJ

1. extremoso (vehemente):

extremoso (-a)

übereifrig

2. extremoso (afectuoso):

extremoso (-a)

überaus zärtlich

extralimitarse [estralimiˈtarse] VERBE pron

extralimitarse

die Grenzen überschreiten

extralimitarse

zu weit gehen

extralimitarse en sus funciones

seine Befugnisse überschreiten

extralimitarse en sus esfuerzos

sich überanstrengen

I. extremeño (-a) [estreˈmeɲo, -a] ADJ

extremeño (-a)

aus Estremadura

II. extremeño (-a) [estreˈmeɲo, -a] SUBST m (f)

extremeño (-a)

Einwohner(in) m(f) von Estremadura

presente

yo	extremo
tú	extremas
él/ella/usted	extrema
nosotros/nosotras	extremamos
vosotros/vosotras	extremáis
ellos/ellas/ustedes	extreman

imperfecto

yo	extremaba
tú	extremabas
él/ella/usted	extremaba
nosotros/nosotras	extremábamos
vosotros/vosotras	extremabais
ellos/ellas/ustedes	extremaban

indefinido

yo	extremé
tú	extremaste
él/ella/usted	extremó
nosotros/nosotras	extremamos
vosotros/vosotras	extremasteis
ellos/ellas/ustedes	extremaron

futuro

yo	extremaré
tú	extremarás
él/ella/usted	extremará
nosotros/nosotras	extremaremos
vosotros/vosotras	extremaréis
ellos/ellas/ustedes	extremarán