Traductions de „seisoa“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . sexista [seˠˈsista] ADJ

sexista

sexistisch

II . sexista [seˠˈsista] SUBST mf

sexista

Sexist(in) m (f)

I . ocho <pl ocho> [ˈoʧo] ADJ

ocho

acht

jornada de ocho horas

Achtstundentag m

tengo ocho años

ich bin acht Jahre alt

ocho veces mayor/menor que...

achtmal so groß wie .../kleiner als ...

a las ocho

um acht Uhr

son las ocho y media de la mañana/tarde

es ist halb neun (Uhr) morgens/abends

las ocho y cuarto/menos cuarto

viertel nach acht/vor acht

las ocho en punto

Punkt acht Uhr

el ocho de agosto

der achte August

dentro de ocho días

in acht Tagen

dentro de ocho días

innerhalb einer Woche

de aquí a ocho días

heute in acht Tagen

echar a alguien con los ochos y los nueves

jdm gehörig die Meinung sagen

ser más chulo que un ocho

ein aufgeblasener Gockel sein

II . ocho [ˈoʧo] SUBST m

ocho

Acht f

pintar un ocho

eine Acht malen

feijoa [fei̯ˈxoa] SUBST f BOT

feijoa

Guajavabaum m

seso [ˈseso] SUBST m

1. seso ANAT:

seso

Gehirn nt

2. seso (inteligencia):

seso

Verstand m

beber(se) el seso [o los sesos] fig

den Verstand verlieren

calentarse [o devanarse] los sesos fam

sich das Hirn zermartern

tener el seso en la bragueta [o entrepierna] vulg

den Verstand zwischen den Beinen haben

tener sorbido el seso a alguien fam

jdn voll im Griff haben

3. seso pl CULIN:

seso

Hirn nt

sensor [senˈsor] SUBST m

sensor

Sensor m

sensor de formato completo PHOTO

Vollformatsensor m

sensor de formato completo PHOTO

Fullframe-Sensor m

sensor de lluvia AUTO

Regensensor m

sensor de proximidad AUTO, tec

Annäherungssensor m

sexismo [seˠˈsismo] SUBST m sin pl

1. sexismo (discriminación):

sexismo

Sexismus m

2. sexismo (obsesión):

sexismo

Sexbesessenheit f

seísmo [seˈismo] SUBST m

seísmo

Erdbeben nt

seibó [sei̯ˈβo] SUBST m

seibó

Anrichte f

seibó

Sideboard nt

Lisboa [lisˈβoa] SUBST f

Lisboa

Lissabon nt

seisillo [sei̯ˈsiʎo] SUBST m MUS

seisillo

Sextole f

seroso (-a) [seˈroso, -a] ADJ

seroso (-a)

serös

seboso (-a) [seˈβoso, -a] ADJ

seboso (-a)

talgig

seboso (-a)

fett(ig)

sedoso (-a) [seˈðoso, -a] ADJ

sedoso (-a)

seiden

sedoso (-a)

seidig

cabello sedoso

seidiges Haar

sepsis <pl sepsis> [ˈseβsis] SUBST f

sepsis MÉD → septicemia

Voir aussi : septicemia

septicemia [septiˈθemja] SUBST f MÉD

septicemia

Blutvergiftung f

septicemia

Sepsis f