Traductions de „tachnik“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tachonar [taʧoˈnar] VERBE trans

1. tachonar (clavetear):

tachonar

mit Tapeziernägeln befestigen

2. tachonar (adornar):

tachonar de/con

verzieren mit +dat

tacha [ˈtaʧa] SUBST f

1. tacha (defecto):

tacha

Fehler m

tacha

Makel m

sin tacha

fehlerlos

sin tacha

makellos

2. tacha (tachuela):

tacha

Tapeziernagel m

3. tacha JUR:

tacha

Ausschließungsgrund m

tacho [ˈtaʧo] SUBST m

1. tacho AmLat (vasija):

tacho

Kessel m

2. tacho AmLat (hojalata):

tacho

Blech nt

3. tacho Arg, Pérou, Équat, Urug (cubo):

tacho

Mülleimer m

tachón [taˈʧon] SUBST m

1. tachón (borrón):

tachón

Strich m

2. tachón (tachuela):

tachón

Tapeziernagel m

tachar [taˈʧar] VERBE trans

1. tachar (rayar):

tachar

(aus)streichen

tachar

(durch)streichen

2. tachar (atribuir):

tachar de mentiroso

als Lügner bezeichnen

tachar de idiota

als Idiot [o. zum Idioten] abstempeln

tachero [taˈʧero] SUBST m AmLat

tachero

Klempner m

tachoso (-a) [taˈʧoso, -a] ADJ

tachoso (-a)

fehlerhaft

tachoso (-a)

mit Mängeln behaftet

tacón [taˈkon] SUBST m

tacón

Absatz m

tacón de aguja

Stöckelabsatz m

tacón alto

hoher Absatz

taconeo [takoˈneo] SUBST m

taconeo

Aufstampfen nt