Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
es flag rulot ,
culto ,
pilot ,
rulota ,
slot ,
báculo ,
brulote ,
cálculo ,
círculo ,
músculo ,
oráculo ,
vínculo ,
culote, culotte ,
cálculo integral ,
figura de culto ,
ou
cálculo de probabilidades

Oxford Spanisch Dictionary

culto1 (culta) ADJ

1. culto persona/pueblo:

culto (culta)
educated
culto (culta)
cultured

2. culto LING:

culto (culta) palabra/expresión
learned
culto (culta) literatura/música
highbrow

culto2 SUBST m

1. culto (veneración):

culto
worship
rendir culto a alg./algo
to worship sb/sth
culto a la personalidad
personality cult
culto al éxito/placer
the worship o cult of success/pleasure
el culto del dinero
the cult of money

2. culto (liturgia):

culto
worship
libertad de culto(s)
freedom of worship

figura de culto SUBST f

figura de culto
cult figure
figura de culto
cult hero

rulot SUBST f Esp

rulot
trailer Am
rulot
caravan GB

pilot [piˈlo] SUBST m Urug

pilot
raincoat

slot <pl slots> [eˈslo(t)] SUBST m INFOR

slot
slot
slot de memoria
memory slot

oráculo SUBST m

oráculo
oracle
el oráculo de Delfos
the Delphic oracle
el oráculo de Delfos
the oracle at Delphi

cálculo SUBST m

1.1. cálculo MATH (operación):

cálculo
calculation
según mis cálculos debe faltar poco para llegar
according to my calculations o by my reckoning we must be nearly there
hizo un cálculo aproximado de los gastos
she made a rough estimate of the costs

1.2. cálculo MATH (disciplina):

cálculo
calculus

2. cálculo (plan, conjetura):

eso no entraba en mis cálculos
I hadn't allowed for that in my plans o calculations
le fallaron los cálculos
things didn't work out as he had hoped o planned
superó los cálculos más optimistas
it exceeded even the most optimistic estimates
fue un error de cálculo
I/he/they misjudged o miscalculated

3. cálculo MÉD:

cálculo
stone
cálculo
calculus spéc
Voir aussi

regla SUBST f

1. regla (utensilio):

regla
ruler

2.1. regla (norma):

regla
rule
eso va en contra de las reglas
that's against the rules
reglas gramaticales
grammatical rules
en regla
in order
todo está en regla
everything is in order
no tiene los papeles en regla
your papers are not in order
por regla general
as a (general) rule
por regla general
generally
en toda (la) regla ella triunfó en toda (la) regla
she won hands down
un caballero en toda (la) regla
a gentleman through and through
un caballero en toda (la) regla
a true gentleman
mañana empezarán los trabajos en toda (la) regla
tomorrow the work will begin in earnest

2.2. regla RÉLIG:

regla
rule

3. regla (menstruación):

regla
period
estoy con o tengo la regla
I have my period

cálculo integral SUBST m

cálculo integral
integral calculus

cálculo de probabilidades SUBST m

cálculo de probabilidades
calculation of probabilities

dans le dictionnaire PONS

culto SUBST m

1. culto (veneración):

culto
worship
culto de la personalidad
personality cult

2. culto RÉLIG:

culto divino
divine service

culto (-a) ADJ (persona)

culto (-a)
educated
culto (-a)
cultured

oráculo SUBST m

oráculo
oracle

rulota SUBST f (caravana)

rulota
caravan GB
rulota
trailer Am

círculo SUBST m

círculo
circle
círculo de amistades
circle of friends
círculo vicioso
vicious circle

báculo SUBST m

1. báculo (bastón):

báculo
staff

2. báculo (del obispo):

báculo
crosier

3. báculo (apoyo):

báculo
support

cálculo SUBST m

1. cálculo tb. ÉCON (matemático, cómputo):

cálculo
calculation
cálculo diferencial
differential calculus
cálculo mental
mental arithmetic
cálculo de probabilidades
theory of probability
hacer un cálculo de algo
to calculate sth

2. cálculo (suposición):

cálculo
conjecture

3. cálculo MÉD:

cálculo
stone

brulote SUBST m AmS (taco)

brulote
swear word

músculo SUBST m

músculo
muscle
músculo deltoide
deltoid muscle
ser músculo puro
to be all muscle
Entrée OpenDict

culote, culotte SUBST

culote, culotte m SPORT
cycling shorts (pl)
culote, culotte m SPORT
bib shorts (pl)
dans le dictionnaire PONS

culto (-a) [ˈkul·to, -a] ADJ

culto (-a)
educated
culto (-a)
cultured

culto [ˈkul·to] SUBST m

culto
worship
culto divino RÉLIG
divine service
culto de la personalidad
personality cult

cálculo [ˈkal·ku·lo] SUBST m

1. cálculo tb. ÉCON:

cálculo
calculation
cálculo diferencial
differential calculus
cálculo mental
mental arithmetic
cálculo de probabilidades
theory of probability
hacer un cálculo de algo
to calculate sth

2. cálculo (suposición):

cálculo
conjecture

3. cálculo MÉD:

cálculo
stone

círculo [ˈθir·ku·lo, ˈθir-] SUBST m

círculo
circle
círculo de amistades
circle of friends
círculo vicioso
vicious circle

brulote [bru·ˈlo·te] SUBST m AmS (taco)

brulote
swear word

vínculo [ˈbin·ku·lo] SUBST m

1. vínculo (unión):

vínculo
tie
el vínculo conyugal
the bond of matrimony
vínculos familiares
family ties
vínculos naturales
blood relations
los vínculos con el extranjero
links with foreign countries

2. vínculo comput:

vínculo
link
vínculo caduco
invalid [or broken] link

3. vínculo (obligación):

vínculo
bond

músculo [ˈmus·ku·lo] SUBST m

músculo
muscle
músculo deltoides
deltoid muscle
ser músculo puro
to be all muscle

oráculo [o·ˈra·ku·lo] SUBST m

oráculo
oracle

rulota [ˈrru·lo·ta] SUBST f (caravana)

rulota
trailer

báculo [ˈba·ku·lo] SUBST m

báculo
crosier
báculo (apoyo)
support