Traductions de „âgés“ dans le dictionnaire espagnol » français

agresor [-ˈsɔr] SUBST m

agresor

agresseur m

agreste [aˈɣreste] ADJ

agreste

agreste

agreste fig

rustre, rustaud, -e

I . agua [ˈaɣŭa] SUBST f

agua

eau f

agua bendita

eau f bénite

agua de Colonia

eau f de Cologne

agua corriente

eau f courante

agua dulce

eau f douce

agua del grifo

eau f du robinet

agua de manantial

eau f de source

agua de mar

eau f de mer

agua mineral

eau f minérale

agua oxigenada

eau f oxygénée

agua potable

eau f potable

agua refrigerante

eau f de refroidissement

llegar como agua de mayo

arriver à point nommé, tomber à pic

claro como el agua

clair comme de l'eau de roche

agua(s) abajo (arriba)

au fil de l'eau (à contre-courant)

ha corrido mucha agua

l'eau a coulé sous les ponts

llevar el agua a su molino

apporter de l'eau au moulin

llevar agua al mar

porter de l'eau à la mer

se me hace la boca agua

j'en ai l'eau à la bouche

hacer agua MAR

faire eau

II . agua [ˈaɣŭa] SUBST f/pl , aguas

agua

eaux f/pl

agua freáticas (o subterráneas)

nappe f phréatique

agua jurisdiccionales

eaux f/pl territoriales

agua residuales

eaux f/pl usées

agua termales

eaux f/pl thermales

agio [ˈaxĭo] SUBST m COM

agio

agio m

gres [gres] SUBST m

gres

grès m

auge [ˈaŭxe] SUBST m

auge

essor m

auge

apogée m

estar en auge

être en plein essor

mes [mes] SUBST m

mes

mois m

les <dativo> [les] PRON

les

leur

les (a ustedes)

vous

res [rres] SUBST f

res

bête f

res

tête f de bétail

res Am

bœuf m

pues [pŭes] CONJ

pues

car, puisque

pues

donc

pues

or

¡pues bien!

alors d'accord!

pues sí

bien sûr

¿pues? (cómo)

comment?

¿pues? (por qué)

pourquoi?

bies [ˈbĭes]

al bies

en biais

tres [tres] ADJ m

tres

trois

anís [aˈnis] SUBST m

anís BOT

anis m

anís (bebida)

anisette f

aseo [aˈseo] SUBST m

aseo

propreté f

aseo (personal)

toilette f

cuarto de aseo

cabinet m de toilette

agenda [aˈxenda] SUBST f

agenda

agenda m

agenda Am

ordre m du jour

agente [aˈxente] SUBST m

agente

agent m

agente de cambio y bolsa

agent m de change

agente marítimo

agent m maritime

agente patógeno MED

agent m pathogène

agente de la propiedad industrial

agent m de la propriété industrielle

agente de la propiedad inmobiliaria

agent m immobilier

agente (de policía)

agent m de police

agente secreto

agent m secret

agente de tráfico

agent m de la circulation

agente de transportes

transporteur m

gas [gas] SUBST m

gas

gaz m

gas de escape

gaz m d'échappement

gas hilarante

gaz m hilarant

gas lacrimógeno

gaz m lacrymogène

gas natural

gas m naturel

gas propelente

gaz m propulseur