Traductions de „d'entre“ dans le dictionnaire espagnol » français

entre [ˈentre] PRÉP

1. entre (situación intermedia):

entre

entre

entre nosotros

entre nous

2. entre (en el número de):

entre

parmi

3. entre (dentro de):

entre

dans

4. entre:

entre

chez

entre los mamíferos

chez les mammifères

5. entre (cooperación):

entre

à

entre nosotros tres podremos levantarlo

à nous trois nous pourrons le soulever

vientre [ˈbĭentre] SUBST m ANAT

vientre

ventre m

bajo vientre

bas-ventre m

I . dentro [ˈdentro] ADV

dentro

dedans

de (o por) dentro

à l'intérieur

de (o por) dentro

au-dedans

II . dentro [ˈdentro] PRÉP

dentro de

dans

dentro de

à l'intérieur de

dentro de un momento

dans un moment

centro [ˈθentro] SUBST m

centro

centre m

centro de cálculo

centre m de calcul

centro comercial

centre m commercial

centro de gravedad

centre m de gravité

centro urbano

centre-ville m

adentro [aˈðentro] ADV

adentro

dedans, au-dedans

mar adentro

en pleine mer

tierra adentro

dans l'arrière-pays, dans les terres

decir para sus adentros

se dire au fond de soi-même, dans son for intérieur

I . frente [ˈfrente] SUBST f

frente ANAT

front m

frente (cara)

visage m

II . frente [ˈfrente] SUBST m

frente (parte delantera)

face f

frente METEO , MIL

front m

frente frío

front m froid

estar al frente de

être à la tête de

hacer frente a

tenir tête à

hacer frente a (a un deber, etc)

faire front (o face) à

ponerse al frente de

prendre la tête de

III . frente [ˈfrente] ADV, PRÉP

de frente

de face

en frente de

en face de

frente a

face à, en face de