saca dans le dictionnaire PONS

Traductions de saca dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

sacar [saˈkar] VERBE trans intr

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
sacar de quicio (cosa)
esagerare
sacar de quicio (a persona) fam
far impazzire
sacar tajada
prendere una percentuale
sacar lustre
lustrare
sacar a subasta
mettere all’asta

Traductions de saca dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

saca Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sacar los trapos sucios a relucir fig
fare uscire gli scheletri dall’armadio
me saca dos años
ha due anni più di me
sacar ventaja de a/c
trarre vantaggio da qc
sacar fruto de a/c
mettere a frutto qc fig
sacar a alg del atolladero
tirare qn fuori dai pasticci
dar (o sacar) brillo a a/c
lucidare qc
sacar jugo a a/c fig
approfittare di qc
sacar a alg de un apuro
tirare fuori qn dai guai
sacar adelante (un negocio, la familia etc)
mandare avanti la baracca
sacar las palabras a alg con sacacorchos
cavare le parole di bocca a qn fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Pa qué queré el dinero, si todo lo que necesita lo saca del galpón.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
Al igual que el mago saca el conejo de la chistera, sin más, haciendo magia sólo con un pañuelo y una chistera.
www.motivacionymas.com
Perdón, dice el vejete, por si el redentor lo saca del apuro.
cafelabarra.blogspot.com
Todo es posible con este saca saca y el handal derechismo.
netorivas.blogspot.com
Y espira cuando lo saca de los pulmones y lo arroja al exterior.
vivelastereo.com
Saca una licorera del bolsillo interior de la chaqueta y se pega un trago.
www.whiskyenlasrocas.com
Por último, la casaca tipo preppy, súper practica y versátil (nos saca de cualquier apuro a mi parecer).
www.letrasalmango.com
La faja del rodapié era rastrojo, comienzo de tierra paniega. -...un tufo que te da mal sabor de boca y que no te lo saca la cazalla.
ficus.pntic.mec.es
Es decir, que como en toda celebración, este es un disco para compartir, donde saca lo mejor para ofrecer y se saborea con los cuates.
laotrachilanga.blogspot.com
Saca una ministra progre de seguridad, hace un giro a la derecha de su gobierno, cede ante las presiones de los difamadores.....
olmedoalbert.wordpress.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "saca" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires