Traductions de „vracać“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . atracar <c → qu> [atraˈkar] VERBE intr MAR

atracar

cumować

II . atracar <c → qu> [atraˈkar] VERBE trans

1. atracar MAR:

atracar

cumować

2. atracar (asaltar):

atracar

napadać

fracaso [fraˈkaso] SUBST m

fracaso

niepowodzenie nt

fracaso

fiasko nt

maraca [maˈraka] SUBST f

1. maraca (instrumento musical):

maraca

marakas m

2. maraca (sonajero):

maraca

grzechotka f

urraca [uˈrraka] SUBST f ZOOL

urraca

sroka f

cacao [kaˈkao] SUBST m

cacao

kakao nt

guaca [ˈgwaka] SUBST f AmLat

1. guaca (tumba):

guaca

grobowiec m

2. guaca (tesoro):

guaca

ukryty skarb m

3. guaca (hucha):

guaca

skarbonka f

Idiomes/Tournures:

hacer guaca

robić pieniądze

hacer guaca

bogacić się

placa [ˈplaka] SUBST f

1. placa PHOTO:

placa

klisza f

2. placa INFOR:

placa

płyta f

3. placa CHEMDFER:

placa giratoria

obrotnica f

4. placa (cartel):

placa

tablica f

placa conmemorativa

tablica upamiętniająca

5. placa AUTO:

placa

tablica f rejestracyjna

6. placa MÉD:

placa dental

płytka f nazębna

I . sacar <c → qu> [saˈkar] VERBE trans

1. sacar (de un sitio):

sacar

wyjmować

sacar agua

czerpać

sacar diente

wyrywać

sacar espada

wyciągać

sacar a bailar a alguien

prosić kogoś do tańca

¿de dónde lo has sacado?

skąd to wziąłeś?

2. sacar (de una situación):

sacar adelante (persona)

wspierać

sacar adelante (negocio)

prowadzić

sacar adelante (niño)

wychowywać

3. sacar (solucionar):

sacar

rozwiązywać

4. sacar entrada:

sacar

kupować

5. sacar (obtener):

sacar

osiągać

sacar premio, votos

otrzymywać

sacar información

zdobywać

no sacar ni para vivir

nie wystarcza mi nawet na życie

6. sacar foto:

sacar

robić

7. sacar (mostrar):

sacar

wskazywać

8. sacar (desenterrar):

sacar

wykopywać

II . sacar <c → qu> [saˈkar] VERBE intr

1. sacar (tenis):

sacar

serwować

2. sacar (fútbol):

sacar portero

wykopywać

III . sacar <c → qu> [saˈkar] VERBE pron

sacarse los zapatos

zdejmować buty

jacal [xaˈkal] SUBST m Mex Ven

jacal

drewniana chata f

lacar <c → qu> [laˈkar] VERBE trans

lacar

lakować

frac <fracs [o fraques]> [frak] SUBST m

frac

frak m

I . atacar <c → qu> [ataˈkar] VERBE trans

1. atacar (embestir, criticar):

atacar

atakować

2. atacar sueño:

atacar

zmorzyć

II . atacar <c → qu> [ataˈkar] VERBE intr SPORT

atacar

atakować