Traductions de „ésas“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

esa(s) [ˈesa(s)] ADJ PRON dém

esa(s) → ese, → esa

Voir aussi : ese , ese , ese

ese, esa, eso [ˈese, ˈesa, ˈeso] <esos, -as> PRON dém

ese

esse(-a)

llegaré a eso de las doce

chegarei por volta das doze

estaba trabajando, en eso (que) tocaron al timbre

estava trabalhando, nisso tocaram a campainha

¡no me vengas con esas!

não me venha com essa!

eso mismo te acabo de decir

isso mesmo que acabo de dizer

no es eso

não é isso

por eso (mismo)

por isso (mesmo)

¿y eso?

e isso?

¿y eso qué?

e daí?

¡eso sí que no!

isso é que não!

ese (-a) <esos, -as> [ˈese, -a] ADJ

ese (-a)

esse(-a)

ese [ˈese] SUBST f

ese

esse m

hacer eses fam

fazer ziguezagues

ésa(s) [ˈesa(s)] PRON dém

ésa(s) → ése

Voir aussi : ese , ese , ese

ese, esa, eso [ˈese, ˈesa, ˈeso] <esos, -as> PRON dém

ese

esse(-a)

llegaré a eso de las doce

chegarei por volta das doze

estaba trabajando, en eso (que) tocaron al timbre

estava trabalhando, nisso tocaram a campainha

¡no me vengas con esas!

não me venha com essa!

eso mismo te acabo de decir

isso mesmo que acabo de dizer

no es eso

não é isso

por eso (mismo)

por isso (mesmo)

¿y eso?

e isso?

¿y eso qué?

e daí?

¡eso sí que no!

isso é que não!

ese (-a) <esos, -as> [ˈese, -a] ADJ

ese (-a)

esse(-a)

ese [ˈese] SUBST f

ese

esse m

hacer eses fam

fazer ziguezagues

ese [ˈese] SUBST f

ese

esse m

hacer eses fam

fazer ziguezagues

ese (-a) <esos, -as> [ˈese, -a] ADJ

ese (-a)

esse(-a)

ese, esa, eso [ˈese, ˈesa, ˈeso] <esos, -as> PRON dém

ese

esse(-a)

llegaré a eso de las doce

chegarei por volta das doze

estaba trabajando, en eso (que) tocaron al timbre

estava trabalhando, nisso tocaram a campainha

¡no me vengas con esas!

não me venha com essa!

eso mismo te acabo de decir

isso mesmo que acabo de dizer

no es eso

não é isso

por eso (mismo)

por isso (mesmo)

¿y eso?

e isso?

¿y eso qué?

e daí?

¡eso sí que no!

isso é que não!

ése, ésa, eso <ésos, -as> PRON dém

ése → ese, → esa, → eso

Voir aussi : ese , ese , ese

ese, esa, eso [ˈese, ˈesa, ˈeso] <esos, -as> PRON dém

ese

esse(-a)

llegaré a eso de las doce

chegarei por volta das doze

estaba trabajando, en eso (que) tocaron al timbre

estava trabalhando, nisso tocaram a campainha

¡no me vengas con esas!

não me venha com essa!

eso mismo te acabo de decir

isso mesmo que acabo de dizer

no es eso

não é isso

por eso (mismo)

por isso (mesmo)

¿y eso?

e isso?

¿y eso qué?

e daí?

¡eso sí que no!

isso é que não!

ese (-a) <esos, -as> [ˈese, -a] ADJ

ese (-a)

esse(-a)

ese [ˈese] SUBST f

ese

esse m

hacer eses fam

fazer ziguezagues

Expressions couramment utilisées avec ésas

¿(con que) ésas tenemos?

então é assim?

¡no me vengas con esas!

não me venha com essa!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ésas son las que viven vigorosamente y mueren espectacularmente con un estallido de Supernova.

paolera.wordpress.com

Una auténtica carta de admiradora despechada, de ésas que en general no se despachan.

blogs.elpais.com

Desde entonces, corzos, jabalís, raposos y ardillas son sus compañeros diarios y también algunas juinas, aunque ésas se me comieron las gallinas.

aguasdecauri.blogspot.com

Si sos de las que contratan wedding-planner, todos estos consejos no son para vos - pero intuyo que ninguna de nuestras lectoras es de ésas -.

www.revistacotorra.com.ar

El bandolerismo y el totalitarismo no se pueden instalar en mentes más elevadas que ésas.

www.outono.net

Ésas no son podas, son arboricidios, expresó el director del Inafor al ser consultado sobre el tema.

acugranic.blogspot.com

Estos enfermos se figuran a veces niñerías como ésas, pero hay que perdonarles.

www.bibliotecasvirtuales.com

Ésas que se empeñan en poner un sorbete de limón al cava entre el pescado y la carne.

bloguionistas.wordpress.com

En ésas estaba cuando llegó el día del orgullo friki hace 2 años.

blogderandy.wordpress.com

Por supuesto, en comparación, un crecimiento del 2 % o 3 % suena a estancamiento, pero ésas son las tasas promedio.

rolandoastarita.wordpress.com