espagnol » portugais

Traductions de „essa“ dans le dictionnaire espagnol » portugais (Aller à portugais » espagnol)

¡no caerá esa breva! fig
não terei essa sorte!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Mesmo com toda essa facilidade, o comando de lançamento pode ser abortado a qualquer momento da contagem regressiva.
pt.wikipedia.org
Por essa mesma condição, o distrito possui uma subprefeitura.
pt.wikipedia.org
Cada vez, a órbita fica menos excêntrica (mais circular) porque o objeto perde energia cinética precisamente quando essa energia está em seu máximo.
pt.wikipedia.org
No entanto, datas de publicação coincidentes e reconhecimentos em uma dessas publicações contradizem essa afirmação.
pt.wikipedia.org
A essa palavra "vida", não se compreende a vida tomada como algo geral, como espécie de ser transcendental.
pt.wikipedia.org
Essa equipe se empenhou muito e os resultados foram aparecendo.
pt.wikipedia.org
Enquanto, em sentido contrário, a justiça punitiva-retributiva coloca o crime como um ato meramente violador da norma estatal, cabendo, como reação a essa conduta, a imposição de uma pena.
pt.wikipedia.org
Os dirigentes da nova comunidade trabalharam para aplainar estas diferenças e construir essa pujante congregação paulistana.
pt.wikipedia.org
A característica mais visível em pessoas que possuem essa deformidade é o posicionamento da mandibula, dando a impressão de "queixo pequeno".
pt.wikipedia.org
Essa doença,é conhecida popularmente como amarelão,pode ser causada por dois vermes,o ancilóstomo e o necátor.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires