Traductions de „escravos“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

esclavo (-a) [esˈklaβo, -a] ADJ SUBST m (f)

esclavo (-a)

escravo(-a)

es esclava de su familia

é escrava de sua família

escritor(a) [eskriˈtor(a)] SUBST m(f)

escritor(a)

escritor(a) m (f)

I . escrito (-a) [esˈkrito, -a] VERBE

escrito ppas de escribir

II . escrito (-a) [esˈkrito, -a] ADJ

escrito (-a)

escrito(-a)

por escrito

por escrito

Voir aussi : escribir

I . escribir [eskriˈβir] irrég VERBE intr

escribir

escrever

II . escribir [eskriˈβir] irrég VERBE trans

escribir

escrever

escribir algo a máquina

escrever a. c. à máquina

escribir una carta en portugués

escrever uma carta em português

III . escribir [eskriˈβir] irrég VERBE pron

escribir escribirse:

escribirse

escrever-se

escroto [esˈkroto] SUBST m ANAT

escroto

escroto m

escaño [esˈkaɲo] SUBST m

escaño

banco m

escaso (-a) [esˈkaso, -a] ADJ

escaso (-a)

escasso(-a)

andar escaso de dinero

andar curto de dinheiro

estar escaso de tiempo

estar curto de tempo

en dos horas escasas

em apenas duas horas

escribano (-a) [eskriˈβano, -a] SUBST m (f)

escribano (-a)

escrivão(escrivã) m (f)

escrupuloso (-a) [eskrupuˈloso, -a] ADJ

escrupuloso (-a)

escrupuloso(-a)

I . escribir [eskriˈβir] irrég VERBE intr

escribir

escrever

II . escribir [eskriˈβir] irrég VERBE trans

escribir

escrever

escribir algo a máquina

escrever a. c. à máquina

escribir una carta en portugués

escrever uma carta em português

III . escribir [eskriˈβir] irrég VERBE pron

escribir escribirse:

escribirse

escrever-se

escrutar [eskruˈtar] VERBE trans

1. escrutar (mirar):

escrutar

examinar

2. escrutar (recontar):

escrutar

escrutinar

escritorio [eskriˈtorjo] SUBST m

escritorio

escrivaninha f

gravoso (-a) [graˈβoso, -a] ADJ

1. gravoso (pesado):

gravoso (-a)

incômodo(-a)

2. gravoso (costoso):

gravoso (-a)

oneroso(-a)

escala [esˈkala] SUBST f

escala

escala f

a escala

em escala

un mapa a escala 1:100.000

um mapa em escala 1:100 000

a escala mundial

em escala mundial

en gran escala

em grande escala

hacer escala AVIAT

fazer escala

escama [esˈkama] SUBST f

escama t. ZOOL, BOT

escama f

escamas de jabón

flocos de sabão

escape [esˈkape] SUBST m (de un gas, líquido)

escape

escape m

escudo [esˈkuðo] SUBST m

1. escudo (arma):

escudo

escudo m

2. escudo (emblema):

escudo (de armas)

escudo (de armas)

escalar [eskaˈlar] VERBE intr, trans

escalar

escalar

escalón [eskaˈlon] SUBST m

escalón

degrau m

escamar [eskaˈmar] VERBE trans

1. escamar (el pescado):

escamar

escamar

2. escamar fam (inquietar):

escamar

estranhar