Traductions de „sorvetes“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

sorbete [sorˈβete] SUBST m

1. sorbete CULIN:

sorbete

bebida ou sobremesa refrigerante

2. sorbete AmLat (paja):

sorbete

canudo m

sorteo [sorˈteo] SUBST m

sorteo

sorteio m

diabetes [djaˈβetes] SUBST f inv

diabetes

diabetes m ou f inv

sorber [sorˈβer] VERBE trans

sorber

sorver

sordera [sorˈðera] SUBST f

sordera

surdez f

sortear [sorteˈar] VERBE trans

1. sortear (rifar):

sortear

sortear

2. sortear (esquivar):

sortear

evitar

sordidez [sorðiˈðeθ] SUBST f

sordidez

sordidez f

sorpresa [sorˈpresa] SUBST f

sorpresa

surpresa f

dar una sorpresa a alguien

fazer uma surpresa para alguém

por sorpresa

de surpresa

I . sorprender [sorpren̩ˈder] VERBE trans

sorprender

surpreender

II . sorprender [sorpren̩ˈder] VERBE pron

sorprender sorprenderse:

sorprenderse

surpreender-se

porvenir [porβeˈnir] SUBST m

porvenir

porvir m

cortés [korˈtes] ADJ

cortés

cortês

dotes [ˈdotes] SUBST f plur (aptitud)

dotes

dotes m plur

martes [ˈmartes] SUBST m inv

martes

terça-feira f

Voir aussi : lunes

lunes [ˈlunes] SUBST m inv

lunes

segunda-feira f

lunes de carnaval

segunda-feira de carnaval

lunes de Pascua

segunda-feira de Páscoa

el lunes

na segunda-feira

el lunes pasado

na segunda-feira passada

el lunes que viene

na próxima segunda-feira

el lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde

na segunda-feira à noite/ao meio-dia/de manhã/à tarde

el próximo lunes

na próxima segunda-feira

(todos) los lunes

(todas) as segundas-feiras

en la noche del lunes al martes

na madrugada de segunda para terça-feira

cada dos lunes (del mes)

segunda-feira sim, segunda-feira não

caer en lunes

cair na segunda-feira

hoy es lunes, once de marzo

hoje é segunda-feira, onze de março