Traductions de „amamantamiento“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

adelantamiento [aðelan̩taˈmjen̩to] SUBST m

adelantamiento

prehitevanje n

levantamiento [leβan̩taˈmjen̩to] SUBST m

1. levantamiento (hacia arriba):

levantamiento

dvig m

levantamiento

dvigovanje n

2. levantamiento (sublevación):

levantamiento

vstaja f

levantamiento

upor m

3. levantamiento (de una prohibición, de un castigo):

levantamiento

umik m

levantamiento

razveljavitev f

4. levantamiento (construcción):

levantamiento

postavitev f

5. levantamiento:

levantamiento

mrliški ogled

ayuntamiento [aʝun̩taˈmjen̩to] SUBST m

1. ayuntamiento (corporación):

ayuntamiento

mestna vlada f

2. ayuntamiento (edificio):

ayuntamiento

mestna hiša f

calentamiento [kalen̩taˈmjen̩to] SUBST m

1. calentamiento (aumento de la temperatura):

calentamiento

segrevanje n

2. calentamiento dep:

calentamiento

ogrevanje n

mandamiento [man̩daˈmjen̩to] SUBST m

mandamiento

nalog za prijetje

mandamiento

sodni nalog

mandamiento

odobritev sodišča

mandamiento RÉLIG

deset božjih zapovedi

enfrentamiento [eɱfren̩taˈmjen̩to] SUBST m

enfrentamiento

soočenje n

tratamiento [trataˈmjen̩to] SUBST m

1. tratamiento:

tratamiento quím, t. infor

obdelava f

tratamiento quím, t. infor

predelava f

tratamiento de agua potable

obdelava pitne vode

3. tratamiento (de cortesía):

tratamiento

ogovor m

agotamiento [aɣotaˈmjen̩to] SUBST m

agotamiento

izčrpanost f

planteamiento [plan̩teaˈmjen̩to] SUBST m (enfoque)

planteamiento

pristop m k problemu

agravamiento [aɣraβaˈmjen̩to] SUBST m

agravamiento

zaostritev f

agravamiento t. MÉD

poslabšanje n

aplazamiento [aplaθaˈmjen̩to] SUBST m

aplazamiento

odlog m

aplazamiento

preložitev f

lanzamiento [laṇθaˈmjen̩to] SUBST m

1. lanzamiento (de un objeto):

lanzamiento

metanje n

lanzamiento

met m

lanzamiento de peso dep

met krogle

2. lanzamiento (de un torpedo):

lanzamiento

izstrelitev f

lanzamiento

lansiranje n

lanzamiento espacial

lansiranje rakete

3. lanzamiento (de un producto):

lanzamiento

lansiranje

razonamiento [rraθonaˈmjen̩to] SUBST m (pensamientos, ideas)

razonamiento

razmišljanje n

aparcamiento [aparkaˈmjen̩to] SUBST m

aparcamiento

parkiranje n

aparcamiento

parkirišče n

aparcamiento

parkiraj in se pelji parkirišče

estancamiento [estaŋkaˈmjen̩to] SUBST m

1. estancamiento (del agua):

estancamiento

zastoj m

2. estancamiento (de una mercancía):

estancamiento

monopolizacija f

3. estancamiento (de un proceso):

estancamiento

zastoj m

estancamiento

mrtva točka f

estancamiento economico

stagnacija gospodarstva

arrendamiento [arren̩daˈmjen̩to] SUBST m

1. arrendamiento:

arrendamiento

najem m

arrendamiento

zakup m

arrendamiento financiero

lizing

2. arrendamiento JUR:

arrendamiento

najemna [o zakupna] pogodba

amamantar [amaman̩ˈtar] VERBE trans

amamantar

dojiti

comportamiento [komportaˈmjen̩to] SUBST m

comportamiento

vedênje n

comportamiento

obnašanje n

mantenimiento [man̩teniˈmjen̩to] SUBST m

1. mantenimiento (ideas, actitudes):

mantenimiento

ohranjanje n

2. mantenimiento t. téc:

mantenimiento

vzdrževanje n

sin mantenimiento

brez vzdrževanja

alzamiento [aḷθaˈmjen̩to] SUBST m

alzamiento

vstaja f