Traductions de „espectro“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

respecto [rresˈpekto] SUBST m

respecto

kar se tiče ...

respecto

kar zadeva to

respecto

s tega vidika

respecto

glede na to

respecto

nočem reči ničesar v zvezi s tem

espectador(a) [espektaˈðor] SUBST m(f)

espectador(a)

gledalec(gledalka) m (f)

despectivo (-a) [despekˈtiβo] ADJ

despectivo (-a)

prezirljiv

despectivo (-a) LING

slabšalen

respectivo (-a) [rrespekˈtiβo] ADJ

respectivo (-a)

dotičen

respectar [rrespekˈtar] VERBE intr

respectar

tikati se

por [o en] lo que respecta a él...

kar se tiče njega ...

espectáculo [espekˈtakulo] SUBST m

1. espectáculo t. teat:

espectáculo

predstava f

2. espectáculo (suceso impresionante):

espectáculo

veličasten prizor m

espectáculo

spektakel m

3. espectáculo fam:

espectáculo

delati scene fam fig

especial [espeˈθjal] ADJ

especial

poseben

edición especial

posebna izdaja

en especial

še zlasti [o posebej]

tú eres alguien muy especial para mí

ti si zame res nekaj posebnega

especia [esˈpeθja] SUBST f

especia

začimba f

especie [esˈpeθje] SUBST f

especie

vrsta f

especie en peligro de extinción

ogrožena vrsta

especie animal

živalska vrsta

específico (-a) [espeˈθifiko] ADJ

1. específico (propio):

específico (-a)

značilen

2. específico (concreto):

específico (-a)

specifičen

especular [espekuˈlar] VERBE intr

1. especular t. pey:

especular

špekulirati

especular en la Bolsa

špekulirati na borzi

2. especular (reflexionar):

especular

razglabljati

electrodo [elekˈtroðo] SUBST m

electrodo

elektroda f

inspector(a) [inspekˈtor] SUBST m(f)

inspector(a)

inšpektor(ica) m (f)

inspector(a) (de tranvías, trenes)

sprevodnik(sprevodnica) m (f)

prospecto [prosˈpekto] SUBST m

1. prospecto (de propaganda):

prospecto

prospekt m

2. prospecto (de un medicamento):

prospecto

navodilo n za uporabo

telespectador(a) [telespektaˈðor] SUBST m(f)

telespectador(a)

televizijski gledalec(televizijska gledalka) m (f)

retrospectivo (-a) [rretrospekˈtiβo] ADJ

retrospectivo (-a)

retrospektiven

espectacular [espektakuˈlar] ADJ

espectacular

veličasten

espectacular

spektakularen

electrón [elekˈtron] SUBST m fís

electrón

elektron m

esperpento SUBST

Entrée d'utilisateur

esperpento

deformacija realnosti, estetika grdega, absurdnega, grotesknega

esperpéntico

karakteristika oz. stil absurdnega, grdega, zanikrnega, deformiranega

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A su vez, otro aspecto importante a tener en cuenta es el espectro laboral.

redaccion1.bligoo.com.ar

Esto se basa en todo el espectro, el look and feel que va a tener la web.

www.infoliga.com.ar

Con lo cual podría ocurrir que haya menos de un 30 % del espectro en manos privadas.

mediaandentertainmentobservatory.wordpress.com

Casas encantadas, fantasmas, espectros, sucesos extraños y paranormales...

revistavocesdelmisterio.wordpress.com

Dicho en otros términos, la radiación producida por el horno microondas tiene solamente una frecuencia, mientras que la energía solar cubre todo un espectro.

www.caminosalser.com

Las señales privadas que transmite la plataforma estatal usan espectro sin haber participado de ningún concurso.

valijeros.blogspot.com

Todos tenemos un espectro de emociones en nosotros.

libreriaelextranjero.com

Según sostuvo, no hay motivos para aceptar que una empresa sea regulada si no usa el espectro radioeléctrico.

notiforo-amigosdelmundovirtual.blogspot.com

Estaremos en el espectro político durante el resto de nuestras vidas.

pircasytrincheras.blogspot.com

Lo demás es un planeta de espectros, de bordes imprecisos.

www.laverdadyotrasmentiras.com