Traductions de „vero“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

velo [ˈbelo] SUBST m

1. velo (tela):

velo

tančica f

2. velo (para mujer):

velo

pajčolan m

3. velo ANAT:

velo

mehko nebo

veto [ˈbeto] SUBST m

veto

veto m

(inter)poner veto a algo

vložiti veto na kaj

I . ver [ber] irr VERBE trans

1. ver (percibir):

ver

videti

a ver fam

da vidimo

a mi modo de ver...

z mojega vidika ...

¿no ves que...?

ne vidiš, da ...?

ya lo veo

ga že vidim

ya lo veo

biti s čim povezan

ya lo veo

dobro, bomo videli

ya lo veo fam

pa saj to je neverjetno!

ya lo veo fam

le počakaj!

ya lo veo fam

da boš vedel(a)!

2. ver (mirar):

ver

gledati

3. ver (documentos):

ver

pregledati

4. ver (visitar):

ver

obiskati

5. ver (comprobar):

ver

grem pogledat, če je pošta že prišla

II . ver [ber] irr VERBE pron verse

1. ver (estado):

verse

znajti se

verse apurado

znajti se v stiski

2. ver AmLat:

verse

biti videti

verse

izgledati fam

cero [ˈθero] SUBST m

1. cero mat:

cero

ničla f

2. cero (punto inicial):

cero

ničla f

cero

točka f nič

ocho grados bajo cero

osem stopinj pod ničlo

partir de cero

začeti z ničle

mero (-a) [ˈmero] ADJ

mero (-a)

čista [o gola] resnica

I . pero [ˈpero] CONJ

pero

toda

pero (sin embargo)

kakorkoli

¿pero qué es lo que quieres?

kaj pravzaprav želiš?

II . pero [ˈpero] SUBST m

pero

projekt ima pomankljivosti

pero

brez izgovorov!

pero

povsod najti napako

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La mayoria deseamos que el personaje vero solo sea pasajero.pq a parte de increible, no nos parece buena actriz.

www.filmica.com

Por cierto, con qué cara de penita ha mirado teresa a esther cuando ésta le ha preguntado que qué hacía vero de guardia...

www.filmica.com

Al menos en las empresas vero que sirve para motivar.

descubriendotalento.wordpress.com

Un placer de nuevo venir a veros guapetones.

www.lassalsasdelavida.com

Estaria bien una conversación teresa vero en la que teresita indirectamente lanze unas pullitas.

www.filmica.com

Esperamos colaborar más con vosotras y veros pronto en nuestro país.

circuloatenea.wordpress.com

Pero también prometo que cuando vengais más cerquita y más pronto iré a veros!

raquel-del-rosario.blogs.elle.es

Bueno, que no quiero despedirme, que ya os estoy echando de menos, que espero poder veros aquí asomadas este verano.

mardeincertidumbres.blogspot.com

Vero, tu post me transportó nuevamente, aunque sea unos minutitos! gracias, muy lindo!

www.veropalazzo.com.ar

Besos, que aunuque llegue la última a comentar no podía dejar de veros.

www.lassalsasdelavida.com