français » allemand

Traductions de „provisorischer“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

provisoire: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
provisionner: Verbe transitif
provisoirement: Adverbe
provisionnel: Adjectif/Adverbe
proviseur: I. Substantif II. Substantif
province: Substantif
providence: Substantif
provitamine: Substantif
provoquer: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
provision: Substantif
proviseure: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : provisionner , provisoire , provisionnel , provisoirement , provoquer , provitamine , providence , province , proviseure , proviseur et provision

I . provisoire [pʀɔvizwaʀ] ADJ

1. provisoire (↔ définitif):

provisoire

provisorisch

provisoire solution

vorläufig

provisoire solution

provisorisch

provisoire solution

Interims-

provisoire solution

Zwischen-

provisoire solution

vorübergehend

provisoire mesure, état, situation

vorläufig

provisoire mesure, état, situation

provisorisch

provisoire mesure, état, situation

vorübergehend

provisoire installation

behelfsmäßig

provisoire installation

provisorisch

provisoire convention

vorläufig

provisoire convention

provisorisch

provisoire convention

Interims-

provisoire bonheur, liaison

vorübergehend

provisoire certificat

Interims-

provisoire certificat

Zwischen-

logement provisoire

Behelfsunterkunft f

2. provisoire JUR:

provisoire arrêt, jugement, sentence

einstweilig

3. provisoire (intérimaire):

provisoire gouvernement

provisorisch

II . provisoire [pʀɔvizwaʀ] SUBST m

provisoire

Provisorische(s) nt

provisoire

Provisorium nt

provisoire

Übergangslösung f

Idiomes/Tournures:

il n'y a que le provisoire qui dure prov

Provisorien halten meist am längsten

provisionner [pʀɔvizjɔne] VERBE trans

provisionner (compte)

auffüllen

être provisionné(e) compte:

aufgefüllt sein

être provisionné(e) chèque:

gedeckt sein

provisoirement [pʀɔvizwaʀmɑ͂] ADV

provisoirement

vorübergehend

provisoirement

behelfsweise

asseyez-vous là provisoirement

setzt euch vorerst mal hierher

construire qc provisoirement

etw als Übergangslösung bauen

provisionnel(le) [pʀɔvizjɔnɛl] ADJ

acompte [ou tiers] provisionnel

Steuervorauszahlung

I . proviseur(e) [pʀɔvizœʀ] SUBST m(f)

proviseur(e)

Schulleiter(in) m (f)

proviseur(e) Belg (adjoint du directeur de lycée)

stellvertretender Schulleiter m

II . proviseur(e) [pʀɔvizœʀ] SUBST f

proviseur(e)

Schulleiterin f (in Gymnasien)

province [pʀɔvɛ͂s] SUBST f

providence [pʀɔvidɑ͂s] SUBST f

1. providence (chance):

providence

glückliche Fügung

2. providence RÉLIG:

providence

Vorsehung f

3. providence sout (personne secourable):

providence

rettender Engel

provitamine [pʀovitamin] SUBST f CHIM

provitamine

Provitamin nt

I . provoquer [pʀɔvɔke] VERBE trans

1. provoquer (causer):

provoquer

verursachen

provoquer (changement)

bewirken

provoquer (colère, gaieté)

erregen

provoquer (délit, mort, accident)

herbeiführen

provoquer (délit, mort, accident)

auslösen

provoquer (explosion, révolte, désordre)

herbeiführen

2. provoquer (inciter à):

provoquer qn au vol/à la révolte

jdn zum Diebstahl anstiften/zur Revolte aufhetzen [o. anstacheln]

provoquer qn à boire

jdn zum Trinken verleiten

3. provoquer:

provoquer (énerver)

provozieren

provoquer (énerver)

reizen

provoquer (défier)

herausfordern

4. provoquer (aguicher):

provoquer

provozieren

provoquer

aufreizen

II . provoquer [pʀɔvɔke] VERBE pron

se provoquer

sich [gegenseitig] provozieren

provision SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

provision des charges locatives JUR spéc

Vorauszahlung der Mietnebenkosten

proviseure SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

proviseure f

Schulleiterin f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

je	provisionne
tu	provisionnes
il/elle/on	provisionne
nous	provisionnons
vous	provisionnez
ils/elles	provisionnent

Traductions de „provisorischer“ dans le dictionnaire français » allemand

I . provisoire [pʀɔvizwaʀ] ADJ

1. provisoire (↔ définitif):

2. provisoire JUR:

3. provisoire (intérimaire):

II . provisoire [pʀɔvizwaʀ] SUBST m

Idiomes/Tournures:

provisionner [pʀɔvizjɔne] VERBE trans

provisoirement [pʀɔvizwaʀmɑ͂] ADV

provisionnel(le) [pʀɔvizjɔnɛl] ADJ

I . proviseur(e) [pʀɔvizœʀ] SUBST m(f)

II . proviseur(e) [pʀɔvizœʀ] SUBST f

province [pʀɔvɛ͂s] SUBST f

1. province:

2. province Belg (unité territoriale):

Idiomes/Tournures:

providence [pʀɔvidɑ͂s] SUBST f

1. providence (chance):

2. providence RÉLIG:

3. providence sout (personne secourable):

provitamine [pʀovitamin] SUBST f CHIM

I . provoquer [pʀɔvɔke] VERBE trans

1. provoquer (causer):

2. provoquer (inciter à):

3. provoquer:

4. provoquer (aguicher):

II . provoquer [pʀɔvɔke] VERBE pron

provision SUBST

proviseure SUBST

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche