Traductions de „basenie“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

I . baser [bɑze] VERBE trans

1. baser (fonder):

baser les accusations sur des preuves

opierać oskarżenia na dowodach

2. baser MILIT:

être basé à Strasbourg

stacjonować w Strasburgu

II . baser [bɑze] VERBE pron

se baser sur qc

opierać się na czymś

basse [bɑs] SUBST f

basse

bas m

bassin [basɛ̃] SUBST m

1. bassin (récipient: de porcelaine):

bassin

misa f

2. bassin (à laver les mains):

bassin

miska f

3. bassin t. GÉO:

bassin

basen m

basané(e) [bazane] ADJ

basané(e)

smagły

I . basque [bask] ADJ

basque

baskijski

Pays basque

Kraj Basków

II . basque [bask] SUBST m

basque

[język] baskijski m

Voir aussi : allemand , allemand

allemand(e) [almɑ̃, ɑ̃d] ADJ

allemand(e)

niemiecki

allemand [almɑ̃] SUBST m

l'allemand

[język] niemiecki m

parler [l']allemand

mówić po niemiecku

écrire en allemand

pisać po niemiecku

traduire en allemand

tłumaczyć na niemiecki

basalte [bazalt] SUBST m

basalte

bazalt m

bascule [baskyl] SUBST f

1. bascule (balançoire):

bascule

biegun m

fauteuil/cheval à bascule

fotel/konik na biegunach

2. bascule (balance):

bascule

waga f

basilic [bazilik] SUBST m

basilic

bazylia f

basique [bazik] ADJ CHIM

basique

alkaliczny

bassine [basin] SUBST f

bassine

rondel m

baie [bɛ] SUBST f

1. baie GÉO:

baie

zatoka f

2. baie (ouverture):

baie vitrée

okno nt wykuszowe

3. baie BOT:

baie

jagoda f

base [bɑz] SUBST f

1. base MILIT:

base

baza f

2. base (partie inférieure: d'un monument):

base

fundament m

3. base (principe):

base

podstawa f

4. base INFOR:

base de données

baza f danych

manie [mani] SUBST f

manie

mania f

manie de la propreté

mania czystości

agonie [agɔni] SUBST f

agonie

agonia f