Traductions de „bokiem“ dans le dictionnaire français » polonais

boîtier [bwatje] SUBST m (de montre)

boîtier

koperta f

bordier [bɔʀdje] SUBST m CH

bordier

mieszkaniec, -nka m, f nabrzeża

bougie [buʒi] SUBST f

1. bougie (chandelle):

bougie

świeca f

2. bougie AUTO:

bougie

świeca f zapłonowa

bogue [bɔg] SUBST mf INFOR

bogue

błąd m

I . boire [bwaʀ] VERBE trans

1. boire (prendre):

boire

pić

2. boire (s'imprégner de):

boire

wchłaniać

II . boire [bwaʀ] VERBE intr

boire

pić

boire à la santé de qn

wypić za czyjeś zdrowie

I . bois [bwɑ] SUBST m

1. bois (forêt):

bois

las m

bois

lasek m

2. bois (matériau):

bois

drewno nt

Idiomes/Tournures:

toucher du bois

odpukać w nie malowane drewno

II . bois [bwɑ] SUBST mpl

1. bois MUS:

bois

instrumenty mpl dęte drewniane

2. bois ZOOL:

bois

poroże nt

bois

rogi mpl

boisé(e) [bwɑze] ADJ

boisé(e)

lesisty

boisé(e)

zalesiony

boîte [bwat] SUBST f

1. boîte (récipient):

boîte

puszka f

boîte à outils

skrzynka f na narzędzia

boîte d’allumettes

pudełko nt zapałek

2. boîte fam (discothèque):

boîte

dyskoteka f

boîte de nuit

nocny lokal m

3. boîte fam (entreprise):

boîte

firma f

4. boîte AVIAT:

boîte noire

czarna skrzynka f

5. boîte AUTO:

boîte de vitesses

skrzynia f biegów

6. boîte INFOR:

boîte aux lettres [électronique]

[elektroniczna] skrzynka f pocztowa

7. boîte (casier):

boîte aux lettres

skrzynka f na listy

boîte postale

skrytka f pocztowa

bombe [bɔ̃b] SUBST f

1. bombe (projectile):

bombe

bomba f

bombe atomique

bomba atomowa

2. bombe (atomiseur):

bombe

rozpylacz m

3. bombe (casquette):

bombe

dżokejka f

bonde [bɔ̃d] SUBST f (de l'évier, de la baignoire)

bonde

zatyczka f

bonne [bɔn] SUBST f

bonne

służąca f

boom [bum] SUBST m

boom

boom m

boom démographique

wyż m demograficzy