Traductions de „paproci“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

par-ci [paʀsi]

par-ci, par-là

tędy i owędy

paprika [papʀika] SUBST m

paprika

papryka f mielona

papi [papi] SUBST m fam

papi → papy:

Voir aussi : papy

papy [papi] SUBST m fam

papy

dziadek m

parole [paʀɔl] SUBST f

1. parole souvent plur (mot):

parole

słowo nt

2. parole (promesse):

parole d'honneur

słowo nt honoru

de parole femme, homme

słowny

croire qn sur parole

wierzyć komuś na słowo

3. parole sans pl (faculté de parler):

parole

mowa f

4. parole sans pl (fait de parler):

prendre la parole

zabierać głos

couper la parole à qn

przerywać komuś [mówienie]

donner la parole à qn

udzielać komuś głosu

ne plus adresser la parole à qn

nie odzywać się więcej do kogoś

5. parole plur MUS:

parole

słowa ntpl

parole

tekst m

Idiomes/Tournures:

ma parole! (je le jure!)

przysięgam!

ma parole! (exprimant l'étonnement)

daję słowo!

patron (-onne) [patʀɔ̃, ɔn] SUBST m (f)

1. patron fam:

patron (chef)

kierownik(-iczka) m (f)

patron (chef)

szef(owa) m (f)

patron (d'un restaurant, café, hôtel)

właściciel(ka) m (f)

2. patron (le patronat):

les patrons

kierownictwo nt

3. patron RÉLIG:

patron (-onne)

patron(ka) m (f)

parodie [paʀɔdi] SUBST f

parodie

parodia f

être une parodie de qc

być parodią czegoś

farci(e) [faʀsi] ADJ CULIN

farci(e)

nadziewany