Traductions de „rencontrés“ dans le dictionnaire français » polonais

rencontre [ʀɑ̃kɔ̃tʀ] SUBST f

1. rencontre (fait de se rencontrer):

rencontre

spotkanie nt

rencontre secrète

potajemne spotkanie

rencontre au sommet

spotkanie na szczycie

2. rencontre SPORT:

rencontre

spotkanie nt

rencontre

zawody mpl

Idiomes/Tournures:

aller/venir à la rencontre de qn

wychodzić komuś naprzeciw/na spotkanie

faire la rencontre de qn

spotykać kogoś

I . rencontrer [ʀɑ̃kɔ̃tʀe] VERBE trans

1. rencontrer (croiser):

rencontrer qn

spotykać/napotykać kogoś (przypadkowo)

2. rencontrer (avoir une entrevue):

rencontrer qn

odbywać spotkanie z kimś

3. rencontrer (faire la connaissance de):

rencontrer

poznawać

rencontrer

spotykać (po raz pierwszy)

4. rencontrer SPORT:

rencontrer qn

rozgrywać spotkanie z kimś

5. rencontrer (être confronté à):

rencontrer qc

napotykać coś

II . rencontrer [ʀɑ̃kɔ̃tʀe] VERBE pron

1. rencontrer (se croiser):

rencontrer

natknąć się

2. rencontrer (avoir une entrevue):

rencontrer

spotykać się

3. rencontrer (faire connaissance):

rencontrer

zapoznawać się

rencontres rapides

Entrée d'utilisateur

de rencontres rapides

szybka randka/spotkanie

Expressions couramment utilisées avec rencontrés

s'être rencontrés

spotkać się